🌟 강평하다 (講評 하다)

动词  

1. 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하다.

1. 讲评: 对公开活动或公演作品、发布会等做综合分析和评价。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강평하는 자리.
    A place of review.
  • Google translate 공연을 강평하다.
    Review a performance.
  • Google translate 그림을 강평하다.
    Criticize the picture.
  • Google translate 노래 실력을 강평하다.
    Review one's singing ability.
  • Google translate 실습에 대해 강평하다.
    Comment strongly on the practice.
  • Google translate 학생들은 강사가 강평한 내용을 바탕으로 글을 수정했다.
    Students revised their writing based on the instructor's hard-line content.
  • Google translate 국방부 장관은 이번에 열린 군사 훈련을 강평하며 장교들을 독려했다.
    The secretary of defense praised the military exercises and encouraged officers.
  • Google translate 오늘 회의에는 회장님도 참석하신다면서요?
    I heard you're going to attend today's meeting.
    Google translate 네, 지난달 실적에 대해 강평하실 거라고 합니다.
    Yeah, he's going to give you a good review of last month's performance.

강평하다: review; comment,こうひょうする【講評する】,critiquer, juger,criticar,ينقد,үнэлэх, дүгнэх, шүүмжлэх, тайлбар хийх,phân tích đánh giá,ติชม, วิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์,mengomentari, menilai, menelaah,критиковать; оценивать,讲评,

🗣️ 发音, 活用: 강평하다 (강ː평하다)
📚 派生词: 강평(講評): 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 利用公共机构(图书馆) (6) 点餐 (132) 叙述事件,事故,灾害 (43) 爱情和婚姻 (28) 语言 (160) 业余生活 (48) 表达方向 (70) 表达时间 (82) 建筑 (43) 家庭活动 (57) 哲学,伦理 (86) 打电话 (15) 旅游 (98) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 大众文化 (52) 艺术 (76) 演出与欣赏 (8) 利用交通 (124) 学校生活 (208) 教育 (151) 叙述性格 (365) 邀请与访问 (28) 人际关系 (52) 法律 (42) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构 (8) 介绍(家属) (41) 表达情感、心情 (41)