🌟 촛불

اسم

1. 초에 밝힌 불.

1. ضوء شمعة: لهب شمعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

촛불의 불빛.
The light of the candle.
촛불이 깜빡이다.
The candle flickers.
촛불이 밝다.
The candle is bright.
촛불이 어둡다.
The candle is dark.
촛불이 타다.
The candle burns.
촛불을 끄다.
Blow out a candle.
촛불을 밝히다.
Light a candle.
촛불을 켜다.
Light a candle.
전기가 없던 시절에는 촛불을 켜고 공부를 했다.
In those days when there was no electricity, i lit candles and studied.
그는 방 안을 밝은 촛불로 밝혀 크리스마스 분위기를 한껏 냈다.
He lit up the room with bright candles, creating a christmas atmosphere.
♔ 지수야, 케이크 촛불 얼른 꺼.
Jisoo, turn off the candles on the cake.
♕ 응, 소원도 빌어야지.
Yeah, i'll make a wish.

촛불: candlelight,ろうそくのひ【蝋燭の火】。キャンドルライト,lumière de bougie,luz de la vela,ضوء شمعة,лааны гэрэл,nến, đèn cầy,แสงเทียน, ดวงเทียน,api lilin, cahaya lilin,пламя свечи,烛火，烛光,

🗣️ النطق, تصريف: • 촛불 (초뿔) • 촛불 (촏뿔)

🗣️ 촛불 @ نماذج لاستخدام حقيقي

어둠 속에서 촛불 하나가 방 안을 빤히 밝히고 있었다. [빤히]
우리는 테이블 위의 촛불 심이 다 타서 없어질 때까지 불을 끄지 않았다. [심 (心)]
촛불 하나 정도의 밝기라고 생각하시면 됩니다. [촉 (燭)]
까물거리는 촛불. [까물거리다]
어둠 속에서 촛불 하나가 밝히 타오르고 있다. [밝히]
스러지는 촛불. [스러지다]
촛불이 스러져 방 안이 어둠에 잠겼다. [스러지다]
‘촛불’의 ‘ㅂ’은 예사소리를 나타내는 글자이지만 된소리로 읽어야 한다. [예사소리 (例事소리)]

🌷 ㅊㅂ: Initial sound 촛불

ㅊㅂ ( 출발 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ اسم
🌏 انطلاق: مغادرة إلى مكان ما
ㅊㅂ ( 차별 ) : 둘 이상을 차등을 두어 구별함. ☆☆ اسم
🌏 تمييز، تفرقة: تمييز شيئين أو أكثر من خلال التفرقة
ㅊㅂ ( 처방 ) : 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법. ☆☆ اسم
🌏 دواء موصوف: طريقة إعداد الدواء لعلاج المرض
ㅊㅂ ( 처벌 ) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ اسم
🌏 عقوبة: الحكومة أو المؤسسة الخاصة تفرض عقوبة على شخص ارتكب جريمة. أو عقوبة نحو ذلك
ㅊㅂ ( 초반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ اسم
🌏 مرحلة مبكّرة، مرحلة أولى، بداية: المرحلة الأولى من من عمل ما أو نهاية فترة معيّنة
ㅊㅂ ( 초보 ) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계. ☆☆ اسم
🌏 مبتدئ: مرحلة بدء تعلم أمر ما أو تقنية ما للمرّة الأولى
ㅊㅂ ( 초봄 ) : 이른 봄. ☆☆ اسم
🌏 أوائل الربيع: الربيع المبكّر
ㅊㅂ ( 차비 ) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ اسم
🌏 أجرة: نقود مدفوعة عند ركوب حافلة أو قطار أو تاكسي أو غيرها
ㅊㅂ ( 첨부 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ اسم
🌏 مُرفَق، ملحق: إضافة مستند متعلّق به إلى وثيقة أو رسالة وغيرها
ㅊㅂ ( 창밖 ) : 창문의 밖. ☆☆ اسم
🌏 خارج النافذة: خارج النافذة
ㅊㅂ ( 침범 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침. ☆ اسم
🌏 غزْو، انتهاك: تَأْدِيَة إلى ضرر أرض أخرى، أو بلد آخر، أو حق وملكية شخص آخر..إلخ
ㅊㅂ ( 참배 ) : 신에게 절함. ☆ اسم
🌏 عِبادة إله: سجود للإله
ㅊㅂ ( 체벌 ) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌. ☆ اسم
🌏 عقوبة بدنية: القيام بمعاقبة شخص ما من خلال إيقاع الألم في جسمه مباشرةً، مثل الضرْب أو الجرْي في ملعب. أو مثل هذه العقوبة
ㅊㅂ ( 축복 ) : 행복을 빎. 또는 그 행복. ☆ اسم
🌏 مباركَة، منح البركة: دعاء للسعادة. أو سعادة مثل ذلك
ㅊㅂ ( 출범 ) : 배가 항구를 떠남. ☆ اسم
🌏 انطلاق سفينة: قيام السفينة بمغادرة الميناء
ㅊㅂ ( 친분 ) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ اسم
🌏 معرفة شخصية، صداقة، ألفة: صداقة وثيقة وقوية للغاية مع شخص ما
ㅊㅂ ( 찬반 ) : 찬성과 반대. ☆ اسم
🌏 موافقة ومخالفة: موافقة ومخالفة

💕Start 촛불 🌾End

Start 촛

촛 End

Start 불

불 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • سياسة (149) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • نفس (191) • مشكلة إجتماعية (67) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال الصيدليات (10) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • البحث عن طريق (20) • الحب و الزواج (28) • الحياة الدراسية (208) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • لغة (160)