🌟 결빙되다 (結氷 되다)

فعل  

1. 물이 얼어서 얼음이 되다.

1. يتجمَّد: يَجمُد الماء ويتحوّل إلى جليد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 강이 결빙되다.
    The river is frozen.
  • Google translate 도로가 결빙되다.
    Roads freeze.
  • Google translate 물이 결빙되다.
    Water freezes.
  • Google translate 빗물이 결빙되다.
    Rainwater freezes.
  • Google translate 한파에 결빙되다.
    Be frozen in the cold wave.
  • Google translate 날씨가 매우 추워 하천이 결빙되었다.
    The weather was so cold that the stream was frozen.
  • Google translate 폭설로 결빙된 도로 구간에서 차들이 느릿느릿 움직였다.
    Cars moved at a snail's pace on the icy road section of the snowstorm.
  • Google translate 이 근처에서 얼음낚시를 해도 안전할까요?
    Is ice fishing safe around here?
    Google translate 네, 두껍게 결빙되어서 얼음 위에 올라가도 괜찮아요.
    Yeah, you can freeze it thick and get on the ice.
مضاد 해빙되다(解氷되다): 얼음이 녹게 되다., (비유적으로) 서로 대립 중이던 집단이나 나라…

결빙되다: be frozen,けっぴょうする【結氷する】,se congeler, geler, se geler, glacer,congelarse,يتجمَّد,хөлдөх, хөлдөөх,bị đóng băng, bị kết băng,กลายเป็นน้ำแข็ง, แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง, จับกันแข็ง, รวมตัวกันเป็นน้ำแข็ง,membeku,замёрзнуть,结冰,

🗣️ النطق, تصريف: 결빙되다 (결빙되다) 결빙되다 (결빙뒈다) 결빙되는 (결빙되는결빙뒈는) 결빙되어 (결빙되어결빙뒈어) 결빙돼 (결빙돼결빙뒈) 결빙되니 (결빙되니결빙뒈니) 결빙됩니다 (결빙됨니다결빙뒘니다)
📚 اشتقاق: 결빙(結氷): 물이 얼어서 얼음이 됨.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تسوّق (99) الحياة في كوريا (16) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) فنّ (23) رياضة (88) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) وعد (4) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الشخصية (365) فرق ثقافات (47) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن مظهر (97) سياسة (149) تحية (17) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) قانون (42) الثقافة الغذائية (104) هواية (103) للتعبير عن الموقع (70) معلومات جغرافية (138) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة الدراسية (208) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (59) عرض (8) لطلب الطعام (132)