🌟 구혼 (求婚)
اسم
1. 결혼할 상대를 구함.
1. بحث عن شخص للزواج
-
공개 구혼.
Open solicitation. -
구혼 광고.
Solicitation advertising. -
구혼을 하다.
Propose. -
노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다.
Mr. kim, the old bachelor, joined the marriage information company as a member for the suitor. -
지수는 지역 신문에 성실하고 착한 신랑감을 구한다는 내용의 구혼 광고를 했다.
Ji-su put a suitor ad in the local newspaper saying she was looking for a sincere and good husband. -
엄청난 재산을 갖고 있는 부모가 딸의 결혼 상대를 공개적으로 구혼을 하여 화제가 되었다.
The parents of a great fortune made headlines when they publicly asked for their daughter's marriage partner.
2. 상대방에게 결혼을 하자고 함.
2. طلب اليد للزواج: طلب اليد للزواج
-
공개적인 구혼.
Open solicitation. -
적극적인 구혼.
An active suitor. -
구혼을 거절하다.
Refusing to propose. -
구혼을 받아들이다.
Accept a proposal. -
구혼을 승낙하다.
Accept a proposal. -
구혼을 청하다.
Ask for a suit. -
구혼을 하다.
Propose. -
그는 유민을 만난 지 석 달 만에 구혼을 청했지만 거절당하고 말았다.
Three months after he met the people, he asked for a proposal of marriage, but it was rejected. -
민준은 여자 친구에게 구혼을 승낙 받기 위해서 특별한 이벤트를 준비하였다.
Minjun prepared a special event to get consent from his girlfriend. -
이모는 이모부의 지치지 않고 계속된 구혼을 받아들여 결국 결혼하게 되셨다고 말씀하셨다.
Auntie said that she accepted her uncle's tireless and continuous suiting and ended up getting married.
مرادف
청혼(請婚): 결혼하기를 부탁함.
🗣️ النطق, تصريف: • 구혼 (
구혼)
📚 اشتقاق: • 구혼하다(求婚하다): 결혼할 상대를 구하다., 상대방에게 결혼을 하자고 하다.
🗣️ 구혼 (求婚) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 구혼
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مسقط الرأس: مكان الولادة والعيش -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 تبديل: تبديل شيئا بآخر -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
اسم
🌏 خبرة: الممارسة أو المعاناة بنفسه، أو المعرفة أو الوظيفة المكتسبة منها -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
اسم
🌏 خطة: تقرير عمل مسيتقبلي بعد التأمل فيه -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائرات -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
اسم
🌏 فرصة: الوقت أو الحالة المناسبة للقيام بعمل ما
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • دين (43) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحافة (36) • تعبير عن الوقت (82) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • فنّ (23) • سفر (98) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • شُكر (8) • تبادل ثقافي (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة في يوم (11) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119)
