🌟 남우세스럽다

صفة

1. 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.

1. سيء السمعة ، مخزي: قلة الاحترام بما يكفي ليكون موضع السخرمن قبل الآخرين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

남우세스러운 말.
A southwardly word.
남우세스러운 생활.
A life of south-eastricity.
남우세스러운 일.
South-western affairs.
소문이 남우세스럽다.
Rumours are rife with men.
옷이 남우세스럽다.
Clothes are manly.
차림이 남우세스럽다.
You're dressed like a man.
다 큰 남자들이 강가에서 옷을 벗고 노는 모습이 남우세스러웠다.
The sight of grown men playing naked by the river was a south-ursess.
한 아저씨가 전철 안에서 큰 소리로 통화를 하는 모습이 남우세스러워 보였다.
The sight of an uncle making a loud call on the subway looked like a man's wife.
주인은 곧 귀한 손님들이 오는데 일하는 사람들의 누추한 모습이 남우세스럽다며 그들을 나가 있게 했다.
The owner soon let the precious guests out, saying that the shabby appearance of the people who worked was male-dominated.

مرادف
مرادف
مرادف

남우세스럽다: disreputable; shameful; unsightly; unseemly,ちょうしょうされそうだ【嘲笑されそうだ】。あざけられそうだ【嘲られそうだ】,,vergonzoso, bochornoso escandaloso, indecente,سيء السمعة ، مخزي,ичмээр, санаа зовмоор, шившиг болмоор,xấu xa, hổ thẹn,น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, น่าละอายใจ,memalukan,позорный; насмешливый,丢人，羞愧,

🗣️ النطق, تصريف: • 남우세스럽다 (나무세스럽따) • 남우세스러운 (나무세스러운) • 남우세스러워 (나무세스러워) • 남우세스러우니 (나무세스러우니) • 남우세스럽습니다 (나무세스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 남우세스레: 남에게 놀림과 비웃음을 받을 듯하게.

💕Start 남우세스럽다 🌾End

Start 남

남 End

Start 우

우 End

Start 세

세 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن مظهر (97) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (23) • الإعتذار (7) • البحث عن طريق (20) • نظام إجتماعي (81)