🌟 남우세스럽다

形容詞

1. 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.

1. ちょうしょうされそうだ【嘲笑されそうだ】。あざけられそうだ【嘲られそうだ】: 人にからかわれたり嘲られたりするほど、恥ずかしいところがある。

🗣️ 用例:

남우세스러운 말.
A southwardly word.
남우세스러운 생활.
A life of south-eastricity.
남우세스러운 일.
South-western affairs.
소문이 남우세스럽다.
Rumours are rife with men.
옷이 남우세스럽다.
Clothes are manly.
차림이 남우세스럽다.
You're dressed like a man.
다 큰 남자들이 강가에서 옷을 벗고 노는 모습이 남우세스러웠다.
The sight of grown men playing naked by the river was a south-ursess.
한 아저씨가 전철 안에서 큰 소리로 통화를 하는 모습이 남우세스러워 보였다.
The sight of an uncle making a loud call on the subway looked like a man's wife.
주인은 곧 귀한 손님들이 오는데 일하는 사람들의 누추한 모습이 남우세스럽다며 그들을 나가 있게 했다.
The owner soon let the precious guests out, saying that the shabby appearance of the people who worked was male-dominated.

類義語
類義語
類義語

남우세스럽다: disreputable; shameful; unsightly; unseemly,ちょうしょうされそうだ【嘲笑されそうだ】。あざけられそうだ【嘲られそうだ】,,vergonzoso, bochornoso escandaloso, indecente,سيء السمعة ، مخزي,ичмээр, санаа зовмоор, шившиг болмоор,xấu xa, hổ thẹn,น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, น่าละอายใจ,memalukan,позорный; насмешливый,丢人，羞愧,

🗣️ 発音, 活用形: • 남우세스럽다 (나무세스럽따) • 남우세스러운 (나무세스러운) • 남우세스러워 (나무세스러워) • 남우세스러우니 (나무세스러우니) • 남우세스럽습니다 (나무세스럽씀니다)
📚 派生語: • 남우세스레: 남에게 놀림과 비웃음을 받을 듯하게.

💕Start 남우세스럽다 🌾End

Start 남

남 End

Start 우

우 End

Start 세

세 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 心理 (191) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 社会問題 (67) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • マスコミ (36) • 自己紹介 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 約束すること (4) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 地理情報 (138) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52) • 電話すること (15) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365)