🌟 되감기다
فعل
1. 원래대로 감기거나 다시 감기다.
1. يعاد اللفّ: يتم لفّ شيء مرّة ثانية أو يتم لفّه مثلما كان
-
실이 되감기다.
The thread rewinds. -
태엽이 되감기다.
The spring rolls back. -
테이프가 되감기다.
Rewind the tape. -
필름이 되감기다.
Film rewinds. -
자동으로 되감기다.
Rewind automatically. -
저절로 되감기다.
Rewind by itself. -
제대로 되감기다.
Rewind properly. -
필름이 되감길 때에는 화면의 순서가 거꾸로 나온다.
When the film rewinds, the order of the screen is reversed. -
끝까지 듣고 난 카세트테이프가 맨 앞으로 되감기는 데에는 시간이 걸린다.
It takes time for the cassette tape to rewind to the front. -
♔
저 시계 좀 늦게 가는 것 같지 않아?
Doesn't that clock go a little late?
♕
그러게. 태엽이 제대로 되감겨 있는지 한번 봐야겠네.
Yeah. i'll have to see if the spring is rewinding properly.
🗣️ النطق, تصريف: • 되감기다 (
되감기다) • 되감기다 (뒈감기다) • 되감기어 (되감기어뒈감기여) 되감겨 (되감겨뒈감겨) • 되감기니 (되감기니뒈감기니)
📚 اشتقاق: • 되감다: 원래대로 감거나 다시 감다.
🗣️ 되감기다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 또르르 되감기다. [또르르]
🌷 ㄷㄱㄱㄷ: Initial sound 되감기다
-
ㄷㄱㄱㄷ (
다가가다
)
: 어떤 대상 쪽으로 가까이 가다.
☆☆
فعل
🌏 يتقرب: يقترب من الشيء -
ㄷㄱㄱㄷ (
되감기다
)
: 원래대로 감기거나 다시 감기다.
فعل
🌏 يعاد اللفّ: يتم لفّ شيء مرّة ثانية أو يتم لفّه مثلما كان
• فرق ثقافات (47) • مشاهدة الأفلام (105) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الطبخ (119) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الشخصية (365) • شُكر (8) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8) • هواية (103) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7)
