1.لغة كتابية:
لغة تستخدم في الكتابة ليست في المحادثة العادية
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
문어 자료.
Octopus material.
문어 표현.
An octopus expression.
문어를 사용하다.
Use an octopus.
문어에 나타나다.
Appear in an octopus.
글이나 공문서에서 주로 쓰이는 문어는 문법적이고 격식적인 표현이 많다.
The written language used mainly in writings or official documents has many grammatical and formal expressions.
'그'와 '그녀'는 대화에는 잘 나타나지 않고 주로 문어에서 쓰이는 단어이다.
"he" and "she" are words that do not appear well in conversation and are usually used in written language.
옛날 사람들의 언어생활은 지금까지 남아 있는 문어 자료를 통해서 확인할 수 있다.
The language life of the people of the old days can be checked through the octopus materials that have remained so far.
문자를 사용하는 문어와 말소리로 전달하는 구어는 그 형식과 쓰임에 차이가 있다.
Octopus that uses letters and spoken words differ in their form and use.
ㅁㅇ (
무엇
)
: 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ما، ماذا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى حقيقة أو شيء لا يعرفه المخاطب
ㅁㅇ (
메일
)
: 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
☆☆☆
اسم
🌏 بريد: رسالة متبادلة باستخدام شبكة الانترنت أو شبكة الاتصالات
ㅁㅇ (
물음
)
: 묻는 일. 또는 묻는 말.
☆☆
اسم
🌏 سؤال، استفهام: العمل أو القول المتعلق بسؤال، استفهام
ㅁㅇ (
무용
)
: 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술.
☆☆
اسم
🌏 رقص: فن تأدية حركات بجزء أو أكثر من أجزاء الجسم على إيقاع الموسيقى
ㅁㅇ (
무역
)
: 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일.
☆☆
اسم
🌏 تجارة: عملية شراء البضائع وبيعها بين البلاد
ㅁㅇ (
마약
)
: 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물.
☆☆
اسم
🌏 مخدّر: نوع من الدواء يؤخذ عن طريق الحقن ويسبب فقدان الشعور والهلوسة، وإساءته استخدامه قد يسبب الإدمان
문어 자료.
문어 표현.
