🌟 복직 (復職)

اسم

1. 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속함.

1. عودة إلى الوظيفة: رجوع الشخص الذي ترك العمل أو طُرد منه إلى العمل مرّة ثانيّة والقيام بالعمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

해고자 복직.
Returning laid-off workers.
복직 판결.
Reinstatement ruling.
복직을 요구하다.
Request reinstatement.
복직을 신청하다.
Apply for reinstatement.
복직에 합의하다.
Agree to reinstate.
지수는 출산 후 회사에 다시 복직을 하기로 결정했다.
Jisoo decided to reinstate the company after giving birth.
해고자 십여 명이 복직을 요구하는 탄원서를 회사에 제출하였다.
A dozen laid-off workers filed a petition with the company demanding reinstatement.
♔ 김 선생님, 수술 후에 일정 기간 안정을 취하신 다음에 복직을 하시는 게 어때요?
Mr. kim, why don't you rest for a certain period of time after the surgery and then get back to work?
♕ 저도 그렇게 생각하고 있어요.
I think so, too.

복직: reinstatement; return,ふくしょく【復職】,réintégration, retour à son poste,reposición, recuperación del puesto,عودة إلى الوظيفة,хуучин ажилдаа орох, ажил төрлөө сэргээх, хуучин ажилдаа эргэж орох,sự phục chức, sự quay lại làm việc, sự làm việc trở lại,การให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, การให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม,pemulihan kerja, penarikan kembali,возвращение на работу; восстановление в должности,复职,

🗣️ النطق, تصريف: • 복직 (복찍) • 복직이 (복찌기) • 복직도 (복찍또) • 복직만 (복찡만)
📚 اشتقاق: • 복직되다(復職되다): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를… • 복직시키다(復職시키다): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람을 다시 그 직장으로 돌아가게 … • 복직하다(復職하다): 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를…

🗣️ 복직 (復職) @ نماذج لاستخدام حقيقي

나는 회사로부터의 일방적인 파면 통보를 받아들일 수 없어 복직 신청을 했다. [파면 (罷免)]

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 복직

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ اسم
🌏 خاتم: زينة مستديرة تُلبس في الإصبع
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 مدير القسم: منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ اسم
🌏 البنطال: ملابس للجزء السفلي من الجسم بحيث يكون الجزء العلوي قطعة كاملة والجزء السفلي مقسوم إلى نصفين ليتم ارتداؤه في كل ساق
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ اسم
🌏 نقص: قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 غنيّ: شخص يمتلك ثروة كبيرة ويتمتّع بالمعيشة الجيدة

💕Start 복직 🌾End

Start 복

복 End

Start 직

직 End

📚 الفئة

• علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • تعبير عن الوقت (82) • سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • إعمار (43) • أعمال منزلية (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • لغة (160) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • للتعبير عن الموقع (70) • صحافة (36) • حياة سكنية (159) • الإعتذار (7) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الغذاء (78) • قانون (42) • صحة (155) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن التاريخ (59) • طقس وفصل (101) • شُكر (8)