🌟 불온 (不穩)

اسم  

1. 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않음.

1. اضطراب: أن يكون القول، التصرّف، الفكرة أو غيرها غيرَ متوافق أو معارضا لسلطة الحكم أو النظام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 불온 단체.
    Disorderly group.
  • Google translate 불온 문서.
    Disorderly documents.
  • Google translate 불온 유인물.
    A disturbing handout.
  • Google translate 불온 인물.
    A disturbing character.
  • Google translate 불온 전단.
    A disturbing leaflet.
  • Google translate 왕은 불온 문서를 모두 모아 불태울 것을 지시했다.
    The king ordered the collection and burning of all the disturbing documents.
  • Google translate 불온 유인물을 제작하여 배포한 사람들이 경찰에 붙잡혔다.
    Those who produced and distributed disturbing handouts were arrested by the police.
  • Google translate 검찰은 단순한 친목 단체를 불온 단체로 지목하여 탄압했다.
    The prosecution pointed out a simple social group as a disturbing one and suppressed it.

불온: being seditious; being subversive; being rebellious,ふおん【不穏】,(n.) rebelle, séditieux,rebeldía, desobediencia, indisciplina,اضطراب,балмад, зохисгүй, үймээнтэй,sự bất ổn, sự nổi loạn, sự phiến loạn,ความป้่นป่วน, ความไม่สงบ, การกบฏ, การขบถ, การปลุกปั่น,penentangan, pembangkangan,"мятежный; бунтарский; непослушный; непокорный",不稳定,不安分,危险,

🗣️ النطق, تصريف: 불온 (부론)
📚 اشتقاق: 불온하다(不穩하다): 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 …

📚 Annotation: 주로 '불온 ~'으로 쓴다.

🗣️ 불온 (不穩) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


عطلةالأسبوع وإجازة (47) سياسة (149) فنّ (23) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المستشفيات (204) مناسبات عائلية (57) علم وتقنية (91) تعبير عن الوقت (82) مشكلة بيئية (226) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في يوم (11) طقس وفصل (101) فنّ (76) مشاهدة الأفلام (105) مظهر خارجي (121) دين (43) شُكر (8) تبادل ثقافي (78) تربية (151) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (52) صحافة (36) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) حادث، حادثة، كوارث (43) نظام إجتماعي (81) نفس (191)