🌟 불온 (不穩)

Sustantivo  

1. 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않음.

1. REBELDÍA, DESOBEDIENCIA, INDISCIPLINA: Palabra, conducta o ideología va en contra o está desacuerdo con el sistema o el gobierno en el poder.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 불온 단체.
    Disorderly group.
  • Google translate 불온 문서.
    Disorderly documents.
  • Google translate 불온 유인물.
    A disturbing handout.
  • Google translate 불온 인물.
    A disturbing character.
  • Google translate 불온 전단.
    A disturbing leaflet.
  • Google translate 왕은 불온 문서를 모두 모아 불태울 것을 지시했다.
    The king ordered the collection and burning of all the disturbing documents.
  • Google translate 불온 유인물을 제작하여 배포한 사람들이 경찰에 붙잡혔다.
    Those who produced and distributed disturbing handouts were arrested by the police.
  • Google translate 검찰은 단순한 친목 단체를 불온 단체로 지목하여 탄압했다.
    The prosecution pointed out a simple social group as a disturbing one and suppressed it.

불온: being seditious; being subversive; being rebellious,ふおん【不穏】,(n.) rebelle, séditieux,rebeldía, desobediencia, indisciplina,اضطراب,балмад, зохисгүй, үймээнтэй,sự bất ổn, sự nổi loạn, sự phiến loạn,ความป้่นป่วน, ความไม่สงบ, การกบฏ, การขบถ, การปลุกปั่น,penentangan, pembangkangan,"мятежный; бунтарский; непослушный; непокорный",不稳定,不安分,危险,

🗣️ Pronunciación, Uso: 불온 (부론)
📚 Palabra derivada: 불온하다(不穩하다): 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 …

📚 Annotation: 주로 '불온 ~'으로 쓴다.

🗣️ 불온 (不穩) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Comparando culturas (78) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo saludos (17) En instituciones públicas (59) Presentando comida (78) Relaciones humanas (255) Eventos familiares (57) Clima y estación (101) Política (149) Haciendo llamadas telefónicas (15) Diferencias culturales (47) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando horas (82) En instituciones públicas (8) Cultura gastronómica (104) Religión (43) Expresando caracteres (365) Arte (76) En la farmacia (10) Amor y matrimonio (28) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Expresando emociones/sentimientos (41) Viaje (98) Vida laboral (197) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Actuación y diversión (8) Sistema social (81) Buscando direcciones (20) Contando episodios de errores (28)