🌟 동동거리다

فعل

1. 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.

1. يخبط الأرض بقدمه: يضرب الأرض بقدمه خفيفا ومتكرّرا بسبب البرد الشديد أو الأسف الشديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

동동거리며 서 있다.
Stand in a stampede.
발을 동동거리다.
Stamp one's feet.
계속 동동거리다.
Keep moving around.
초조하게 동동거리다.
Stomp nervously.
유민이는 옷을 두껍게 껴입고도 추운지 발을 동동거리며 서 있었다.
Yu-min stood stamping his feet as if he were cold, even wearing thick clothes.
버스가 출발할 시간이 됐는데도 친구가 오지 않아 나는 버스 앞에 서서 발을 동동거렸다.
As my friend didn't come even though it was time for the bus to start, i stood in front of the bus and stamped my foot.
♔ 왜 그렇게 초조하게 동동거리고 있어?
Why are you moving so nervously?
♕ 회의 때문에 지금 꼭 받아야 하는 서류가 있는데 안 와서 그래.
There's a document i have to get right now for the meeting, but it didn't come.

مرادف

동동거리다: stomp,ばたばたする,piétiner d'impatience,patalear,يخبط الأرض بقدمه,түг түг товших,dậm chân bình bịch, dậm chân thình thịch,กระทืบเท้าปึงปัง, กระทืบเท้าตึงตัง,,притопывать; потопывать,顿足，跺脚,

🗣️ النطق, تصريف: • 동동거리다 (동동거리다)
📚 اشتقاق: • 동동: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르는 모양.

🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 동동거리다

ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 더듬거리다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ فعل
🌏 يبحث: يفتش أو يتلمّس عدة جوانب بشكل متكرّر للبحث عن شيء أو الحصول على المعرفة
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 덜덜거리다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. فعل
🌏 يرتجف: يرتعش الجسم من الخوف أو البرد ارتعاشا شديدا ومتكرّرا، أو يرتعد الجسم بشكل متكرّر
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 달달거리다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. فعل
🌏 يرتجف: يرتعش الجسم من الخوف أو البرد بشكل متكرّر، أو يجعل الجسم مرتجفا بشكل متكرّر
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 다독거리다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. فعل
🌏 يضرب خفيفا: يضغط ويضرب شيئا سهل الانتشار ضربا خفيفا بشكل مستمرّ
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 도닥거리다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. فعل
🌏 يربت: يحدث صوت بشكل مستمرّ عند ضرب شيء ضربا خفيفا
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 동동거리다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. فعل
🌏 يخبط الأرض بقدمه: يضرب الأرض بقدمه خفيفا ومتكرّرا بسبب البرد الشديد أو الأسف الشديد

💕Start 동동거리다 🌾End

Start 동

동 End

Start 동

동 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • سفر (98) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إتصال هاتفي (15) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نفس (191) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • حياة عملية (197) • لغة (160) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • رياضة (88) • فنّ (23) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • فنّ (76) • تأريخ (92) • تربية (151)