🌟 뻐개다

فعل  

1. 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.

1. يفصل: يقسم شيئا كبيرا وصلبا إلى جزأين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 돌을 뻐개다.
    Bug a stone.
  • Google translate 배를 뻐개다.
    Throw one's belly up.
  • Google translate 사과를 뻐개다.
    Bug an apple.
  • Google translate 장작을 뻐개다.
    Bug the firewood.
  • Google translate 호두를 뻐개다.
    Cuckle walnuts.
  • Google translate 맨손으로 뻐개다.
    Cuckles with bare hands.
  • Google translate 이 나무는 너무 말라서 잘 뻐갤 수 없었다.
    This tree was so dry that it couldn't grow well.
  • Google translate 민준이는 손가락으로 호두를 뻐갤 정도로 힘이 세다.
    Min-joon is strong enough to crack the walnut with his fingers.
  • Google translate 나는 주말에 시골에 내려가 장작을 좀 뻐개어 올 생각이다.
    I'm thinking of going down to the countryside over the weekend and picking up some firewood.
  • Google translate 머리가 얼마나 아프길래?
    How bad is your head?
    Google translate 아, 누가 내 머리를 뻐개는 거처럼 아파.
    Oh, it hurts like someone banging my head.
مرادف 쪼개다: 둘 이상으로 나누다., 시간이나 돈 등을 아끼다., (속된 말로) 소리 없이 입…
كلمة مرجعية 빠개다: 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.

뻐개다: split; cleave; chop,わる【割る】。さく【裂く】,fendre, couper (en deux), scinder (en deux),partir, hender, rajar, resquebrajar,يفصل,хуваах, хагалах, хэлтлэх,bẻ đôi, tách đôi, bổ đôi,ผ่า, ฟัน, ตัด, เกรียก,membelah,разрубать; разрезать,劈,剖,

🗣️ النطق, تصريف: 뻐개다 (뻐개다) 뻐개어 () 뻐개니 ()

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن الملابس (110) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الثقافة الغذائية (104) معلومات جغرافية (138) تعبير عن الوقت (82) تبادل المعلومات الشخصية (46) صحة (155) تسوّق (99) المناخ (53) الحب و الزواج (28) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) علاقة إنسانيّة (255) حادث، حادثة، كوارث (43) علاقة (52) الحب والزواج (19) شُكر (8) تبادل ثقافي (78) صحافة (36) سفر (98) عطلةالأسبوع وإجازة (47) علم وتقنية (91) إتصال هاتفي (15) لوصف الغذاء (78) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشكلة بيئية (226) الإعتذار (7) مناسبات عائلية (أعياد) (2) فرق ثقافات (47) استعمال المستشفيات (204)