🌟 쇠망하다 (衰亡 하다)
فعل
1. 힘이나 세력이 점점 약해져 망하다.
1. يسقط: تضعف القوة أو السلطة تدريجيا ويتدهور
-
쇠망한 원인.
Causes of decay. -
국가가 쇠망하다.
The country is in decay. -
나라가 쇠망하다.
The country is in decay. -
문명이 쇠망하다.
Civilization is in decay. -
민족이 쇠망하다.
The nation is in decay. -
저절로 쇠망하다.
Collapse by itself. -
그는 만물은 번성하면 반드시 쇠망하고, 일어남이 있으면 도로 무너짐도 있다고 말했다.
He said, "everything must be ruined when it thrives, and if it does rise, it will fall back.". -
그 나라는 결국 쇠망하고 말았지만, 화려했던 그 시절의 문화는 아직까지 이어지고 있다.
The country eventually collapsed, but the splendid culture of those days still continues. -
이 민족은 한때 넓은 땅을 차지할 만큼 강했으나 다른 민족의 침입으로 쇠망하여 다른 땅으로 옮겨 갔다.
This people were once strong enough to occupy a large land, but collapsed by the intrusion of another people and moved on to another land.
🗣️ النطق, تصريف: • 쇠망하다 (
쇠망하다) • 쇠망하다 (쉐망하다)
📚 اشتقاق: • 쇠망(衰亡): 힘이나 세력이 점점 약해져 망함.
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 쇠망하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
صفة
🌏 دقيق: يكون دقيقا وممعنا بلا عيب -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
صفة
🌏 واضح: يكون جليّا ومبيّنا -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
صفة
🌏 خراب: وحدوي ومهجور -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
صفة
🌏 غير مركز، غير منهجي: غير منظم بسبب جو مضطرب أو موقف غير مستقر أو غير مرتب -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون محرّجا لأنّه غير مألوف أو ليس قريبا
• ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • رياضة (88) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8) • فنّ (76) • تحية (17) • دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (23) • سفر (98) • حياة عملية (197)
