🌟 수도관 (水道管)
اسم
1. 수도의 물이 흐르는 관.
1. أنبوب ماء: الأنبوب الذي يسيل منه ماء الصنبور
-
수도관이 동파하다.
The water pipes freeze. -
수도관이 얼다.
The water pipes freeze. -
수도관이 터지다.
The water pipe bursts. -
수도관을 교체하다.
Replace the water pipes. -
수도관을 묻다.
Bury a water pipe. -
수도관으로 흐르다.
Flowing into a water pipe. -
우리 집은 겨울마다 수도관이 얼어 터져서 물바다가 되기 일쑤였다.
Our water pipes froze and burst every winter, often turning into a sea of water. -
수도관을 통해 콸콸 쏟아지는 물을 보며 우물에서 물을 길어 올리던 옛날이 문득 생각났다.
Watching the gushing water through the water pipe, i suddenly remembered the old days when water was being drawn up from the well. -
♔
갈색 물이 나와서 설거지는커녕 세수도 할 수 없었어요.
Brown water came out, so i couldn't wash my face, let alone wash the dishes.
♕
아마 수도관에 녹이 슬었던 것 같습니다.
Maybe the pipes are rusty.
🗣️ النطق, تصريف: • 수도관 (
수도관)
🗣️ 수도관 (水道管) @ تفسير
- 매설하다 (埋設하다) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치하다.
- 매설 (埋設) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치함.
- 매설되다 (埋設되다) : 수도관 등이 땅속에 묻혀 설치되다.
🗣️ 수도관 (水道管) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 수도관 파열. [파열 (破裂)]
- 수도관 수리가 끝나서 내일부터는 배수가 시작된대. [배수 (配水)]
- 수도관 매설. [매설 (埋設)]
- 누수가 일어난 수도관은 너무 깊이 매설이 되어 있어 결국 굴착기가 동원되었다. [매설 (埋設)]
- 수도관 정비로 내일부터 단수가 시작된대. [단수 (斷水)]
- 수도관 공사가 시작되면 소음이 발생될 것으로 예상됩니다. [발생되다 (發生되다)]
- 수도관 공사는 언제 시작하는데요? [발생되다 (發生되다)]
- 오늘 수도관 고장으로 동네가 단수되어서 하루 종일 씻지도 못했다. [단수되다 (斷水되다)]
- 우리 집은 하수구에서 자꾸 물이 넘쳐서 수도관 정비를 했다. [정비 (整備)]
- 부식된 수도관. [부식되다 (腐蝕되다)]
- 기온이 영하로 내려가면서 냉각 작용으로 인해 수도관 파열 사고가 자주 일어나고 있다. [냉각 (冷却)]
- 수도관 동파. [동파 (凍破)]
- 겨울철에는 보일러나 수도관의 동파 사고가 자주 일어난다. [동파 (凍破)]
- 아버지는 동파를 막기 위해 수도관을 천으로 단단히 감싸 두셨다. [동파 (凍破)]
🌷 ㅅㄷㄱ: Initial sound 수도관
-
ㅅㄷㄱ (
식당가
)
: 식당이 많이 모여 있는 거리.
☆☆
اسم
🌏 شارع المطاعم: شارع يوجد فيه مطاعم كثيرة -
ㅅㄷㄱ (
수도권
)
: 수도와 수도 근처의 지역.
☆☆
اسم
🌏 منطقة عاصمة: العاصمة أو المنطقة المحيطة بها -
ㅅㄷㄱ (
생동감
)
: 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌.
☆
اسم
🌏 حيوية: إحساس بالحياة والحيوية يعود للتمتع بروح عالية وطاقة نابضة بالحياة -
ㅅㄷㄱ (
선동가
)
: 다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람.
اسم
🌏 محرّض، محفّز: شخص يحرض شخصا آخر على القيام بعمل ما أو تصرف ما -
ㅅㄷㄱ (
수돗가
)
: 수도를 통해 물이 나오는 곳이나 그 주변.
اسم
🌏 حافة محطّة المياه: المنطقة المحيطة بها التي يخرج الماء من خلال محطّة المياه -
ㅅㄷㄱ (
소도구
)
: 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.
اسم
🌏 دعائم مرحلة: أداة صغيرة تستخدم كإعداد للمرحلة، ماكياج، إلخ في مسرح أو فيلم وغيرهما -
ㅅㄷㄱ (
속도계
)
: 움직이는 물체의 속도를 재는 장치.
اسم
🌏 عدّاد سرعة: جهاز يقيس سرعة تحرّك الشيء -
ㅅㄷㄱ (
속도감
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 느낌.
اسم
🌏 حسّ سرعة: شعور بسرعة حركة الشيء أو إجراء العمل -
ㅅㄷㄱ (
순댓국
)
: 순대를 넣고 끓인 국.
اسم
🌏 شوربة السجق: شوربة مغلية بالسجق -
ㅅㄷㄱ (
세도가
)
: 정치적인 권력을 마구 휘두르는 사람. 또는 그런 집안.
اسم
🌏 رجل السلطة، شخص ذو نفوذ: شخص يمارس سلطته السياسية دون قيود ، أو أسرة لديها مثل تلك السلطة -
ㅅㄷㄱ (
수도관
)
: 수도의 물이 흐르는 관.
اسم
🌏 أنبوب ماء: الأنبوب الذي يسيل منه ماء الصنبور -
ㅅㄷㄱ (
습도계
)
: 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도를 재는 기구.
اسم
🌏 مقياس درجة الرطوبة: أداة قياس درجة الرطوبة في الهواء
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273) • صحة (155) • علم وتقنية (91) • علاقة (52) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإعتذار (7) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحافة (36) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • المناخ (53) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الغذاء (78)
