🌟 수도관 (水道管)

Nom

1. 수도의 물이 흐르는 관.

1. CONDUITE D'EAU: Conduit dans lequel l’eau du robinet circule.

🗣️ Exemple(s):

수도관이 동파하다.
The water pipes freeze.
수도관이 얼다.
The water pipes freeze.
수도관이 터지다.
The water pipe bursts.
수도관을 교체하다.
Replace the water pipes.
수도관을 묻다.
Bury a water pipe.
수도관으로 흐르다.
Flowing into a water pipe.
우리 집은 겨울마다 수도관이 얼어 터져서 물바다가 되기 일쑤였다.
Our water pipes froze and burst every winter, often turning into a sea of water.
수도관을 통해 콸콸 쏟아지는 물을 보며 우물에서 물을 길어 올리던 옛날이 문득 생각났다.
Watching the gushing water through the water pipe, i suddenly remembered the old days when water was being drawn up from the well.
♔ 갈색 물이 나와서 설거지는커녕 세수도 할 수 없었어요.
Brown water came out, so i couldn't wash my face, let alone wash the dishes.
♕ 아마 수도관에 녹이 슬었던 것 같습니다.
Maybe the pipes are rusty.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수도관 (수도관)

🗣️ 수도관 (水道管) @ Définition(s)

매설하다 (埋設하다) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치하다.
매설 (埋設) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치함.
매설되다 (埋設되다) : 수도관 등이 땅속에 묻혀 설치되다.

🗣️ 수도관 (水道管) @ Exemple(s)

수도관 파열. [파열 (破裂)]
수도관 수리가 끝나서 내일부터는 배수가 시작된대. [배수 (配水)]
수도관 매설. [매설 (埋設)]
누수가 일어난 수도관은 너무 깊이 매설이 되어 있어 결국 굴착기가 동원되었다. [매설 (埋設)]
수도관 정비로 내일부터 단수가 시작된대. [단수 (斷水)]
수도관 공사가 시작되면 소음이 발생될 것으로 예상됩니다. [발생되다 (發生되다)]
수도관 공사는 언제 시작하는데요? [발생되다 (發生되다)]
오늘 수도관 고장으로 동네가 단수되어서 하루 종일 씻지도 못했다. [단수되다 (斷水되다)]
우리 집은 하수구에서 자꾸 물이 넘쳐서 수도관 정비를 했다. [정비 (整備)]
부식된 수도관. [부식되다 (腐蝕되다)]
기온이 영하로 내려가면서 냉각 작용으로 인해 수도관 파열 사고가 자주 일어나고 있다. [냉각 (冷却)]
수도관 동파. [동파 (凍破)]
겨울철에는 보일러나 수도관의 동파 사고가 자주 일어난다. [동파 (凍破)]
아버지는 동파를 막기 위해 수도관을 천으로 단단히 감싸 두셨다. [동파 (凍破)]

🌷 ㅅㄷㄱ: Initial sound 수도관

ㅅㄷㄱ ( 식당가 ) : 식당이 많이 모여 있는 거리. ☆☆ Nom
🌏 Rue où se trouvent beaucoup de restaurants.
ㅅㄷㄱ ( 수도권 ) : 수도와 수도 근처의 지역. ☆☆ Nom
🌏 RÉGION MÉTROPOLITAINE, ZONE MÉTROPOLITAINE: Capitale et zone qui l'entoure.
ㅅㄷㄱ ( 생동감 ) : 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌. ☆ Nom
🌏 ANIMATION, VIVACITÉ, ENTRAIN, VIE, DYNAMISME: Impression donnée par une chose fraîche et pleine d’énergie, qui la fait sentir animée et vivante.
ㅅㄷㄱ ( 선동가 ) : 다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람. Nom
🌏 INSTIGATEUR(TRICE), INCITATEUR(TRICE), MENEUR(SE): Personne qui incite les autres pour leur faire faire quelque chose ou les faire agir d’une certaine façon.
ㅅㄷㄱ ( 수돗가 ) : 수도를 통해 물이 나오는 곳이나 그 주변. Nom
🌏 ROBINET: Endroit où l'eau sort à travers une installation d'eau courante, ou ses environs.
ㅅㄷㄱ ( 소도구 ) : 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구. Nom
🌏 ACCESSOIRE:: Petit outil utilisé pour le décors ou les costumes au théâtre, au cinéma, etc.
ㅅㄷㄱ ( 속도계 ) : 움직이는 물체의 속도를 재는 장치. Nom
🌏 COMPTEUR DE VITESSE: Dispositif qui mesure la vitesse d'un objet en mouvement.
ㅅㄷㄱ ( 속도감 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 느낌. Nom
🌏 VITESSE: Sentiment de vitesse du mouvement d'un objet ou du déroulement d'une affaire.
ㅅㄷㄱ ( 순댓국 ) : 순대를 넣고 끓인 국. Nom
🌏 SUNDAETGUK, SOUPE DE BOUDIN: Soupe à base de sundae (boudin coréen, généralement rempli de nouilles).
ㅅㄷㄱ ( 세도가 ) : 정치적인 권력을 마구 휘두르는 사람. 또는 그런 집안. Nom
🌏 HOMME PUISSANT, HOMME INFLUENT: Personne abusant de son pouvoir politique à tort et à travers ; une telle famille.
ㅅㄷㄱ ( 수도관 ) : 수도의 물이 흐르는 관. Nom
🌏 CONDUITE D'EAU: Conduit dans lequel l’eau du robinet circule.
ㅅㄷㄱ ( 습도계 ) : 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도를 재는 기구. Nom
🌏 HYGROMÈTRE, HYGROSCOPE: Instrument servant à mesurer le degré de vapeur d'eau contenue dans l'air.

💕Start 수도관 🌾End

Start 수

수 End

Start 도

도 End

Start 관

관 End

📚 Catégorie

• Présenter (famille) (41) • Santé (155) • Culture populaire (52) • Arts (23) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un plat (119) • Politique (149) • Presse (36) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Droit (42) • Religions (43) • Invitation et visite (28) • Éducation (151) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Système social (81) • Tâches ménagères (48) • Langue (160) • Voyager (98) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Parler du temps (82) • Arts (76)