🌟 외가댁 (外家宅)

اسم

1. (높이는 말로) 어머니의 친정.

1. عائلة الأمّ: (صيغة احترام) عائلة الأمّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

외가댁 방문.
A visit to his mother's house.
외가댁 식구.
The family of the maternal family.
외가댁을 가다.
Go to one's mother's house.
외가댁을 찾다.
Seek an maternal family.
외가댁에 방문하다.
Visit one's mother's house.
외가댁 식구들은 설 명절마다 모여서 윷놀이를 한다.
The maternal family gathers on new year's holidays and plays yut.
내가 외가댁에 방문할 때마다 외삼촌께서 용돈을 주셨다.
Whenever i visited my mother's house, my uncle gave me an allowance.
대대로 기독교 집안인 외가댁에서는 제사를 지내지 않는다.
For generations, no ancestral rites are held in the maternal family, which is a christian family.
♔ 외가댁에 경사가 있었다면서?
I heard you had a family salute.
♕ 네. 외할머니 회갑 잔치가 있었어요.
Yeah. there was a grandmother's 60th birthday party.

كلمة مرجعية

외가댁: maternal family,ははかたのおたく【母方のお宅】,famille maternelle,casa de línea materna, familia de línea materna,عائلة الأمّ,ээжийн төрсөн гэр,bên họ ngoại,บ้านบิดามารดาฝ่ายแม่, บ้านญาติฝ่ายแม่, บ้านญาติพี่น้องฝ่ายแม่,rumah orang tua ibu,,外婆家,

🗣️ النطق, تصريف: • 외가댁 (외ː가땍) • 외가댁 (웨ː가땍) • 외가댁이 (외ː가때기웨ː가때기) • 외가댁도 (외ː가땍또웨ː가땍또) • 외가댁만 (외ː가땡만웨ː가땡만)

🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 외가댁

ㅇㄱㄷ ( 이기다 ) : 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يفوز: يكسب الرهان، مسابقة، مصارعة ويسجّل نتيجة أحسن على الطرف الآخر
ㅇㄱㄷ ( 여기다 ) : 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다. ☆☆ فعل
🌏 يعتبر: يعتقد شيئا أو شخصا بشيء معيّن أو بطريقة معيّنة في قلبه
ㅇㄱㄷ ( 안기다 ) : 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يجعل شخصا آخر يحمل أو يحتضن شيئا بذراعيه
ㅇㄱㄷ ( 어기다 ) : 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다. ☆☆ فعل
🌏 يخالف: لا يلتزم بقاعدة أو وعد أو أمر أو غيره
ㅇㄱㄷ ( 오가다 ) : 무엇을 주고받기를 되풀이하다. ☆☆ فعل
🌏 يتكرّر إعطاء شيء واستلامه
ㅇㄱㄷ ( 옮기다 ) : 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다. ☆☆ فعل
🌏 ينقل: يجعله يتنقّل من مكان إلى مكان آخر
ㅇㄱㄷ ( 우기다 ) : 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다. ☆☆ فعل
🌏 يُصرّ على: يكون عنيدا ويصمم على رأيه أو وجهة نظره
ㅇㄱㄷ ( 웃기다 ) : 다른 사람을 웃게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يُضحِّك: يجعل شخصا آخر يضحك
ㅇㄱㄷ ( 안기다 ) : 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다. ☆☆ فعل
🌏 يُعانَق: يُلَفّ بذراعين شخص آخر ويُسحب نحو صدره أو يدخل إلى حضنه
ㅇㄱㄷ ( 엉기다 ) : 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다. ☆ فعل
🌏 يجمد: تتجمّع سوائل لاصقة أو مساحيق أو غيرها معا ثم تتجمّد كقطعة واحدة
ㅇㄱㄷ ( 역겹다 ) : 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다. ☆ صفة
🌏 مقرف: حالة يكون فيها المذاق أو الرائحة سيئة جدا بدرجة مفرقة

💕Start 외가댁 🌾End

Start 외

외 End

Start 가

가 End

Start 댁

댁 End

📚 الفئة

• لوصف الطبخ (119) • لغة (160) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • طقس وفصل (101) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سياسة (149) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • سفر (98) • شُكر (8) • إعمار (43) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • علم وتقنية (91) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (76) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • المهنة والوظيفة (130) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • تربية (151) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عرض (8) • مناسبات عائلية (57) • تسوّق (99)