🌟 오른팔

☆ اسم

1. 오른쪽 팔.

1. الذراع اليمنى: الذراع اليمنى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

오른팔 소매.
Right-hand sleeve.
오른팔을 들다.
Raise one's right arm.
오른팔을 쓰다.
Use your right arm.
오른팔을 잡다.
Grab the right arm.
오른팔로 던지다.
Throw with your right arm.
옆 사람이 커피를 쏟는 바람에 승규의 오른팔 소매가 젖었다.
Seung-gyu's right arm sleeve got wet because the person next to him spilled coffee.
자신을 찾고 있는 유민이를 위해 지수는 오른팔을 번쩍 들어 흔들었다.
For yu-min looking for herself, ji-su raised her right arm and shook it.
♔ 선생님, 다친 오른팔은 어떻습니까?
Sir, how's your injured right arm?
♕ 깁스를 해야 할 것 같습니다.
I think i'll need a cast.

مرادف
مضاد

오른팔: right arm,みぎうで【右腕】。うわん【右腕】,bras droit,brazo derecho,الذراع اليمنى,баруун гар,cánh tay phải,แขนขวา,lengan kanan,правая рука,右胳膊，右臂,

2. (비유적으로) 가장 가까이에서 중요한 역할을 맡아 도움을 주는 사람.

2. الذراع اليمنى: (مجازية) شخص يتولى دور مهم ويقدم المساعدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

사장의 오른팔.
The president's right-hand man.
왕의 오른팔.
The king's right arm.
실질적인 오른팔.
Practical right-hand man.
오른팔 노릇.
Right arm.
오른팔 역할.
The role of the right-hand man.
오른팔이 되다.
Become the right-hand man.
오른팔을 잃다.
Lose one's right arm.
오른팔로 불리다.
Called the right arm.
임원들은 사장의 오른팔이 되어 회사가 성장하는 데 큰 역할을 했다.
Executives became the president's right-hand man and played a major role in the company's growth.
그 정치인은 대통령의 오른팔로서 국가 제도를 새로 정비하는 데 기여를 했다.
The politician, as the president's right-hand man, contributed to the renewal of the state system.
김 비서는 사장이 가는 곳은 어디든지 따라다녀 직원들로부터 사장의 오른팔로 불렸다.
Secretary kim followed him wherever he went and was called the president's right-hand man by employees.
♔ 저 사람은 누군데 저렇게 시장 옆에 붙어 다닐까?
Who is that guy and he's so close to the market?
♕ 저 사람이 시장의 오른팔 노릇을 하는 사람이래.
He's the mayor's right-hand man.

🗣️ النطق, تصريف: • 오른팔 (오른팔)
📚 الفئة: عضوء في الجسم

🗣️ 오른팔 @ نماذج لاستخدام حقيقي

간호사는 환자의 오른팔 혈관에 주사를 꽂았다. [혈관 (血管)]
간호사는 환자의 오른팔 팔소매를 걷어 올려 주사를 놓았다. [팔소매]
오른팔 역할. [역할 (役割)]
민준은 그의 곁에 늘 붙어 다니며 이런 저런 일을 도와 주는 오른팔 역할을 했다. [역할 (役割)]
가장 실력 있는 우완 투수가 오른팔 부상을 당하자 팀에 비상이 걸렸다. [우완 (右腕)]
오른팔로 던지는 빠른 공이 아주 무서운 선수죠. [우완 (右腕)]

🌷 ㅇㄹㅍ: Initial sound 오른팔

ㅇㄹㅍ ( 올림픽 ) : 4년에 한 번씩 열리는 국제적인 운동 경기 대회. ☆☆☆ اسم
🌏 الألعاب الأولمبية: منافسات رياضية دوليّة تقام كلّ أربع سنوات
ㅇㄹㅍ ( 이름표 ) : 이름이나 직위를 적은 표. ☆☆ اسم
🌏 شارة اسم: بطاقة مكتوبة عليها اسم أو منصب
ㅇㄹㅍ ( 오른편 ) : 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ اسم
🌏 جهة اليمين: نفس جهة الشرق عند رؤية الشمال
ㅇㄹㅍ ( 오른팔 ) : 오른쪽 팔. ☆ اسم
🌏 الذراع اليمنى: الذراع اليمنى
ㅇㄹㅍ ( 일람표 ) : 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 보기 좋게 만들어 놓은 표. اسم
🌏 قائمة: جدول يُصنع لسهولة الفهم ليمكن التصفّح في العديد من المتحويات في آن واحد
ㅇㄹㅍ ( 아래편 ) : 아래가 되는 쪽. اسم
🌏 جزء تحتي، منطقة سفلية: المنطقة التحتية، الجزء السفلي ....إلخ
ㅇㄹㅍ ( 오름폭 ) : 주가나 물가 등이 오른 정도. اسم
🌏 حجم الارتفاع: درجة زيادة سعر الأسهم أو سعر البضائع
ㅇㄹㅍ ( 알림판 ) : 알리는 내용을 적어 놓은 판. 또는 적은 것을 붙여 놓은 판. اسم
🌏 لائحة الإعلان: لائحة مكتوب ما يبلغ أو لائحة تلصق ما كُتب فيه

💕Start 오른팔 🌾End

Start 오

오 End

Start 른

른 End

Start 팔

팔 End

📚 الفئة

• علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • معلومات جغرافية (138) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • عرض (8) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • وعد (4)