🌟 오른팔
☆ 名词
1. 오른쪽 팔.
-
오른팔 소매.
Right-hand sleeve. -
오른팔을 들다.
Raise one's right arm. -
오른팔을 쓰다.
Use your right arm. -
오른팔을 잡다.
Grab the right arm. -
오른팔로 던지다.
Throw with your right arm. -
옆 사람이 커피를 쏟는 바람에 승규의 오른팔 소매가 젖었다.
Seung-gyu's right arm sleeve got wet because the person next to him spilled coffee. -
자신을 찾고 있는 유민이를 위해 지수는 오른팔을 번쩍 들어 흔들었다.
For yu-min looking for herself, ji-su raised her right arm and shook it. -
♔
선생님, 다친 오른팔은 어떻습니까?
Sir, how's your injured right arm?
♕
깁스를 해야 할 것 같습니다.
I think i'll need a cast.
近义词
우완(右腕): 오른쪽 팔.
反义词
왼팔: 왼쪽 팔.
2. (비유적으로) 가장 가까이에서 중요한 역할을 맡아 도움을 주는 사람.
2. 左膀右臂: (喻义)身边担任重要角色给予帮助的人。
-
사장의 오른팔.
The president's right-hand man. -
왕의 오른팔.
The king's right arm. -
실질적인 오른팔.
Practical right-hand man. -
오른팔 노릇.
Right arm. -
오른팔 역할.
The role of the right-hand man. -
오른팔이 되다.
Become the right-hand man. -
오른팔을 잃다.
Lose one's right arm. -
오른팔로 불리다.
Called the right arm. -
임원들은 사장의 오른팔이 되어 회사가 성장하는 데 큰 역할을 했다.
Executives became the president's right-hand man and played a major role in the company's growth. -
그 정치인은 대통령의 오른팔로서 국가 제도를 새로 정비하는 데 기여를 했다.
The politician, as the president's right-hand man, contributed to the renewal of the state system. -
김 비서는 사장이 가는 곳은 어디든지 따라다녀 직원들로부터 사장의 오른팔로 불렸다.
Secretary kim followed him wherever he went and was called the president's right-hand man by employees. -
♔
저 사람은 누군데 저렇게 시장 옆에 붙어 다닐까?
Who is that guy and he's so close to the market?
♕
저 사람이 시장의 오른팔 노릇을 하는 사람이래.
He's the mayor's right-hand man.
🗣️ 发音, 活用: • 오른팔 (
오른팔)
📚 類別: 身体部位
🗣️ 오른팔 @ 配例
🌷 ㅇㄹㅍ: Initial sound 오른팔
-
ㅇㄹㅍ (
올림픽
)
: 4년에 한 번씩 열리는 국제적인 운동 경기 대회.
☆☆☆
名词
🌏 奥林匹克运动会，奥运会: 每四年举行一次的国际性体育大会。 -
ㅇㄹㅍ (
이름표
)
: 이름이나 직위를 적은 표.
☆☆
名词
🌏 名牌: 写有名字或职务的小牌子。 -
ㅇㄹㅍ (
오른편
)
: 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆
名词
🌏 右边，右侧: 看向北边时和东边相同的一侧。 -
ㅇㄹㅍ (
오른팔
)
: 오른쪽 팔.
☆
名词
🌏 右胳膊，右臂: 右边的胳膊。 -
ㅇㄹㅍ (
일람표
)
: 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 보기 좋게 만들어 놓은 표.
名词
🌏 一览表: 为了能一次性浏览许多内容而做成的表。 -
ㅇㄹㅍ (
아래편
)
: 아래가 되는 쪽.
名词
🌏 下面，下方: 位置低的一方。 -
ㅇㄹㅍ (
오름폭
)
: 주가나 물가 등이 오른 정도.
名词
🌏 涨幅: 股价或物价等上升的程度。 -
ㅇㄹㅍ (
알림판
)
: 알리는 내용을 적어 놓은 판. 또는 적은 것을 붙여 놓은 판.
名词
🌏 告示牌，公告栏: 写有告知内容的板。
• 大众文化 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 学校生活 (208) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 职场生活 (197) • 教育 (151) • 哲学，伦理 (86) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 购物 (99) • 利用医院 (204) • 表达星期 (13) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 人际关系 (255) • 爱情和婚姻 (28) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 演出与欣赏 (8) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（邮局） (8) • 饮食文化 (104) • 社会制度 (81) • 经济∙经营 (273) • 表达日期 (59)
