🌟 이음매

اسم  

1. 두 물체를 이은 부분.

1. وُصلة: ما يصل بين الشيئين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이음매가 뜨다.
    Split joints.
  • Google translate 이음매가 없다.
    No joint.
  • Google translate 이음매가 터지다.
    Split joint.
  • Google translate 이음매를 가리다.
    Cover the joints.
  • Google translate 이음매를 막다.
    Block joint.
  • Google translate 이음매를 보수하다.
    Repair joints.
  • Google translate 수도관의 이음매 사이로 물이 새고 있었다.
    Water was leaking between the joints of the water pipe.
  • Google translate 나는 만두피의 이음매가 벌어지지 않도록 손가락으로 꾹 눌러 주었다.
    I pressed hard with my fingers so that the joints in the dumpling skin wouldn't open.
  • Google translate 가방 끈의 이음매가 떨어지면서 안에 들었던 물건이 바닥에 다 쏟아졌다.
    As the joint of the strap of the bag fell off, all the things in it spilled on the floor.
  • Google translate 비가 많이 오니까 천장에서 물이 샙니다.
    It's raining heavily, so the ceiling is leaking.
    Google translate 아무래도 천장과 벽의 이음매에 틈이 생긴 것 같군요.
    Looks like there's a gap in the joints between the ceiling and the wall.

이음매: joint; juncture; seam,つなぎめ【繋ぎ目】。つぎめ【継ぎ目】。つぎて【継ぎ手】。あわせめ【合わせ目】,jointure,juntura, ensambladura, coyuntura, costura,وُصلة,холбоос, үе, уулзвар, зааг, холболт,đường nối, chỗ nối,รอยต่อ, ข้อต่อ, ส่วนต่อ, จุดเชื่อม, ตะเข็บ,sambungan, sendi, keliman, kerutan,связка,接头,接口,

🗣️ النطق, تصريف: 이음매 (이음매)

Start

End

Start

End

Start

End


حادث، حادثة، كوارث (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) معلومات جغرافية (138) تبادل المعلومات الشخصية (46) تحية (17) للتعبير عن الأيام (13) التعبير عن التاريخ (59) تقديم (تقديم الأسرة) (41) شُكر (8) استعمال المستشفيات (204) مظهر خارجي (121) علاقة إنسانيّة (255) إعمار (43) الحب والزواج (19) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (59) تسوّق (99) ثقافة شعبية (52) ثقافة شعبية (82) الحياة في كوريا (16) تبادل ثقافي (78) صحافة (36) نظام إجتماعي (81) دين (43) سفر (98) فرق ثقافات (47) أعمال منزلية (48) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)