🌟 잠투정

اسم  

1. 어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.

1. نزق بعد النوم: أمر يبكي ويزعج طفلٌ قبل النوم أو بعد الاستيقاظ من النوم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 갓난아이의 잠투정.
    The baby's sleep-sleeping.
  • Google translate 잠투정이 심하다.
    I have a bad night's sleep.
  • Google translate 잠투정을 부리다.
    Sleep-splitting.
  • Google translate 잠투정을 하다.
    Sleep-splitting.
  • Google translate 잠투정으로 뒤척이다.
    Toss and turn in a peep.
  • Google translate 우리 딸은 잠투정이 심해 잠을 재울 때 힘들다.
    My daughter is so sleep-sleepy that it's hard to put her to sleep.
  • Google translate 우리 막내 지수는 내 옆에서 잠투정을 하며 뒤척였다.
    Our youngest jisoo tossed and turned next to me in her sleep.
  • Google translate 세 살배기 조카는 아침에 일어나자마자 잠투정을 부렸다.
    The three-year-old nephew was in a sleep-splitting mood as soon as he woke up in the morning.

잠투정: peevishness before or after sleep,,(n.) être irrité à cause du sommeil,mal humor del niño antes de dormir, mal humor del niño después de despertarse,نزق بعد النوم,нойрмоглож уйлагнах, нойроо харамлах,sự gắt ngủ, sự quấy ngủ,อาการงอแงของเด็ก, อาการที่เด็กร้องไห้เพราะง่วงนอน,gangguan tidur,раздражительность; недовольство,闹觉,

🗣️ النطق, تصريف: 잠투정 (잠투정)
📚 اشتقاق: 잠투정하다: 어린아이가 잠을 자려고 할 때나 잠이 깨었을 때 떼를 쓰며 울다.

Start

End

Start

End

Start

End


لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المستشفيات (204) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حادث، حادثة، كوارث (43) نظام إجتماعي (81) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن الموقع (70) المناخ (53) تقديم (تقديم النفس) (52) دعوة وزيارة (28) دين (43) استعمال المؤسسات العامة (8) قانون (42) ثقافة شعبية (52) يتحدث عن الأخطاء (28) مشاهدة الأفلام (105) علم وتقنية (91) صحة (155) فنّ (76) مظهر خارجي (121) الحياة في يوم (11) وعد (4) معلومات جغرافية (138) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الحياة في كوريا (16) صحافة (36) مشكلة بيئية (226) الفلسفة والأخلاق (86)