🌟 잠투정

名詞  

1. 어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.

1. 子供が寝入る前や目が覚めた直後に泣いたりすねたりすること。

🗣️ 用例:
  • 갓난아이의 잠투정.
    The baby's sleep-sleeping.
  • 잠투정이 심하다.
    I have a bad night's sleep.
  • 잠투정을 부리다.
    Sleep-splitting.
  • 잠투정을 하다.
    Sleep-splitting.
  • 잠투정으로 뒤척이다.
    Toss and turn in a peep.
  • 우리 딸은 잠투정이 심해 잠을 재울 때 힘들다.
    My daughter is so sleep-sleepy that it's hard to put her to sleep.
  • 우리 막내 지수는 내 옆에서 잠투정을 하며 뒤척였다.
    Our youngest jisoo tossed and turned next to me in her sleep.
  • 세 살배기 조카는 아침에 일어나자마자 잠투정을 부렸다.
    The three-year-old nephew was in a sleep-splitting mood as soon as he woke up in the morning.

🗣️ 発音, 活用形: 잠투정 (잠투정)
📚 派生語: 잠투정하다: 어린아이가 잠을 자려고 할 때나 잠이 깨었을 때 떼를 쓰며 울다.

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (8) レジャー生活 (48) 道探し (20) 文化の比較 (78) 日付を表すこと (59) 地理情報 (138) 感情/気分を表すこと (41) 健康 (155) 科学と技術 (91) 職場生活 (197) 芸術 (76) 教育 (151) 電話すること (15) 招待と訪問 (28) 位置を表すこと (70) 韓国生活 (16) 時間を表すこと (82) 自己紹介 (52) 天気と季節 (101) 言葉 (160) 経済・経営 (273) 家事 (48) 恋愛と結婚 (28) 歴史 (92) 映画鑑賞 (105) 住居生活 (159) 約束すること (4) 曜日を表すこと (13) 週末および休み (47) 社会制度 (81)