🌟 전산화하다 (電算化 하다)
فعل
1. 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
1. يحوسب ، يشغّله من خلال برنامج كمبيوتر: يجعله يقوم بحساب أو عمل باستخدام الكمبيوتر
-
전산화한 체계.
Computerized system. -
업무를 전산화하다.
Computerize a task. -
자료를 전산화하다.
Computerize the data. -
정보를 전산화하다.
Computerize information. -
행정을 전산화하다.
Computerize administration. -
우리 학교에서는 모든 업무를 전산화하면서 선생님 모두에게 컴퓨터를 지급했다.
Our school computerized all the work and provided computers to all the teachers. -
자료를 전산화하면 컴퓨터로 일을 하기 때문에 자료를 찾거나 수정하는 일이 매우 편해진다.
Computerizing data makes it very convenient to find or modify data because it works on a computer. -
♔
회사에서 사원들의 개인 정보를 모두 전산화해서 관리한대.
The company computerizes all the employees' personal information.
♕
혹시 사생활 침해가 되는 건 아닐까?
Could it be an invasion of privacy?
🗣️ النطق, تصريف: • 전산화하다 (
전ː산화하다)
📚 اشتقاق: • 전산화(電算化): 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 …
🌷 ㅈㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 전산화하다
-
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
정상화하다
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يطبِّع: يصبح شيء غير عادي طبيعيا، أو يجعله مثل ذلك -
ㅈㅅㅎㅎㄷ (
전산화하다
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 하다.
فعل
🌏 يحوسب ، يشغّله من خلال برنامج كمبيوتر: يجعله يقوم بحساب أو عمل باستخدام الكمبيوتر
• قانون (42) • علاقة إنسانيّة (255) • تربية (151) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فرق ثقافات (47) • تأريخ (92) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • هواية (103) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • سفر (98) • لغة (160) • الحياة في كوريا (16) • تبادل ثقافي (78) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (23) • إعمار (43) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81)
