🌟 조심스레 (操心 스레)

ظرف  

1. 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도로.

1. باحتراس: بموقف محترس من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يرتكب ذنبا أو خطأ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 조심스레 걷다.
    Walk carefully.
  • Google translate 조심스레 꺼내다.
    Take it out carefully.
  • Google translate 조심스레 나오다.
    Out with caution.
  • Google translate 조심스레 내려오다.
    Come down carefully.
  • Google translate 조심스레 다루다.
    Handle carefully.
  • Google translate 조심스레 돌아오다.
    Come back cautiously.
  • Google translate 조심스레 말하다.
    Speak carefully.
  • Google translate 조심스레 묻다.
    Ask carefully.
  • Google translate 조심스레 빼내다.
    Eject carefully.
  • Google translate 조심스레 부르다.
    Call carefully.
  • Google translate 조심스레 살피다.
    Look carefully.
  • Google translate 조심스레 열다.
    Open carefully.
  • Google translate 조심스레 옮기다.
    Move carefully.
  • Google translate 조심스레 진단하다.
    Make a careful diagnosis.
  • Google translate 조심스레 펼치다.
    Spread carefully.
  • Google translate 조심스레 행동하다.
    Behave cautiously.
  • Google translate 물이 튀는 것을 싫어하는 나는 비가 오는 날에는 최대한 조심스레 걷는다.
    I hate splashing water, so i walk as carefully as possible on rainy days.
  • Google translate 학생은 자신이 그린 그림을 자신 없는 모습으로 선생님께 조심스레 보여 드렸다.
    The student showed his paintings carefully to the teacher, showing his lack of confidence.
  • Google translate 아직도 한창 회의 중이신 것 같은데 어쩌죠?
    You look like you're still in the middle of a meeting. what do i do?
    Google translate 음, 그래도 이 말은 꼭 전해 드려야 하니 일단 조심스레 불러 봐요.
    Well, i have to tell you this, so be careful when you call me.

조심스레: carefully; cautiously,ようじんぶかく【用心深く】,avec précaution, prudemment, avec prudence,con cautela, con precaución, cuidadosamente,باحتراس,болгоомжтой,một cách thận trọng, một cách cẩn thận, một cách cẩn trọng,อย่างระมัดระวัง,dengan hati-hati,осторожно,小心地,谨慎地,

🗣️ النطق, تصريف: 조심스레 (조ː심스레)
📚 اشتقاق: 조심스럽다(操心스럽다): 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도…

🗣️ 조심스레 (操心 스레) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الإدارة الاقتصادية (273) استعمال الصيدليات (10) لغة (160) تقديم (تقديم الأسرة) (41) إعمار (43) تقديم (تقديم النفس) (52) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الأيام (13) إتصال هاتفي (15) لوصف الطبخ (119) الحياة في يوم (11) أعمال منزلية (48) سياسة (149) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) التعبير عن الملابس (110) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) هواية (103) لوصف الغذاء (78) علم وتقنية (91) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (59) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) للتعبير عن مظهر (97) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الثقافة الغذائية (104) صحة (155)