🌟 -을게

لاحقة  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على قيام المتكلّم بترتيب موعد أو بإبلاغ المستمع عمّا سيفعله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 반장은 내가 맡을게.
    I'll be the class president.
  • Google translate 너희와 함께한 시간들을 잊지 않을게.
    I won't forget the time i spent with you.
  • Google translate 형이 작아서 못 입는 옷은 내가 입을게.
    I'll wear clothes you can't wear because you're small.
  • Google translate 금방 갔다 올 테니 멀리 가지 마.
    I'll be right back. don't go too far.
    Google translate 걱정 마. 네가 올 때까지 기다리고 있을게.
    Don't worry. i'll wait until you come.
كلمة مرجعية -ㄹ게: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의…

-을게: -eulge,よ。からね,,,,,sẽ,จะ..., จะ...นะ, จะ...เอง,akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


تعبير عن الوقت (82) دين (43) الإعتذار (7) ثقافة شعبية (82) تسوّق (99) البحث عن طريق (20) مشاهدة الأفلام (105) هواية (103) فنّ (23) المناخ (53) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن الشخصية (365) عطلةالأسبوع وإجازة (47) يتحدث عن الأخطاء (28) نفس (191) للتعبير عن الأيام (13) صحافة (36) الثقافة الغذائية (104) للتعبير عن مظهر (97) المهنة والوظيفة (130) علاقة (52) نظام إجتماعي (81) فرق ثقافات (47) قانون (42) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)