🌟 -을게

語尾  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미.

1. からね: (略待下称) 話し手がある行動をすることを聞き手に約束したり知らせる意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 반장은 내가 맡을게.
    I'll be the class president.
  • Google translate 너희와 함께한 시간들을 잊지 않을게.
    I won't forget the time i spent with you.
  • Google translate 형이 작아서 못 입는 옷은 내가 입을게.
    I'll wear clothes you can't wear because you're small.
  • Google translate 금방 갔다 올 테니 멀리 가지 마.
    I'll be right back. don't go too far.
    Google translate 걱정 마. 네가 올 때까지 기다리고 있을게.
    Don't worry. i'll wait until you come.
参考語 -ㄹ게: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의…

-을게: -eulge,よ。からね,,,,,sẽ,จะ..., จะ...นะ, จะ...เอง,akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


天気と季節 (101) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) 挨拶すること (17) 招待と訪問 (28) 位置を表すこと (70) 約束すること (4) 歴史 (92) 食べ物を注文すること (132) 失敗話をすること (28) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 電話すること (15) レジャー生活 (48) 時間を表すこと (82) 学校生活 (208) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること (59) 料理を説明すること (119) 食文化 (104) 公共機関を利用すること (8) 一日の生活 (11) お礼 (8) 政治 (149) 建築 (43) 公演と鑑賞 (8) 交通を利用すること (124) 気候 (53) 恋愛と結婚 (19) 家族紹介 (41)