🌟 장착되다 (裝着 되다)
فعل
1. 옷, 기구, 장비 등에 장치가 달리거나 붙여지다.
1. يكرَّب: يتم وضع جهاز أو ربطه بثوب، آلة، عدة أو غيرها
-
장착된 무기.
Weapon equipped. -
장착된 부품.
Parts fitted. -
기구가 장착되다.
Fitted with apparatus. -
카메라가 장착되다.
Equipped with a camera. -
자동차에 장착되다.
Mounted in a car. -
이 차에는 최고급 엔진이 장착되었다.
This car is fitted with a high-end engine. -
삼촌은 카메라가 장착된 낚싯대로 물고기를 보면서 낚시를 한다.
Uncle catches fish with a camera-equipped fishing rod. -
♔
소식 들었어요? 김 대리가 운전 중에 교통사고가 나서 지금 병원에 있대요.
Did you hear the news? assistant manager kim is in the hospital because of a car accident while driving.
♕
네, 다행히도 차에 장착된 에어백 덕에 중상을 면했다는군요.
Yes, fortunately, the airbags in the car saved him from serious injury.
مرادف
부착되다(附着/付着되다): 떨어지지 않게 붙거나 달리다.
🗣️ النطق, تصريف: • 장착되다 (
장착뙤다) • 장착되다 (장착뛔다)
📚 اشتقاق: • 장착(裝着): 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙임.
🗣️ 장착되다 (裝着 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 프로펠러가 장착되다. [프로펠러 (propeller)]
- 송신기가 장착되다. [송신기 (送信機)]
- 도르래가 장착되다. [도르래]
- 다이얼이 장착되다. [다이얼 (dial)]
• هواية (103) • سياسة (149) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86) • طقس وفصل (101) • قانون (42) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • الإعتذار (7) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • المناخ (53) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • وسائل الإعلام العامة (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • مشكلة بيئية (226) • الإدارة الاقتصادية (273)
