🌟 장착되다 (裝着 되다)
Verbe
1. 옷, 기구, 장비 등에 장치가 달리거나 붙여지다.
1. ÊTRE INSTALLÉ, ÊTRE ÉQUIPÉ: (Dispositif) Être placé ou mis sur des vêtements, un appareil, un instrument, etc.
-
장착된 무기.
Weapon equipped. -
장착된 부품.
Parts fitted. -
기구가 장착되다.
Fitted with apparatus. -
카메라가 장착되다.
Equipped with a camera. -
자동차에 장착되다.
Mounted in a car. -
이 차에는 최고급 엔진이 장착되었다.
This car is fitted with a high-end engine. -
삼촌은 카메라가 장착된 낚싯대로 물고기를 보면서 낚시를 한다.
Uncle catches fish with a camera-equipped fishing rod. -
♔
소식 들었어요? 김 대리가 운전 중에 교통사고가 나서 지금 병원에 있대요.
Did you hear the news? assistant manager kim is in the hospital because of a car accident while driving.
♕ 네, 다행히도 차에 장착된 에어백 덕에 중상을 면했다는군요.
Yes, fortunately, the airbags in the car saved him from serious injury.
Synonyme(s)
부착되다(附着/付着되다): 떨어지지 않게 붙거나 달리다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 장착되다 (
장착뙤다) • 장착되다 (장착뛔다)
📚 Mot dérivé: • 장착(裝着): 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙임.
🗣️ 장착되다 (裝着 되다) @ Exemple(s)
- 프로펠러가 장착되다. [프로펠러 (propeller)]
- 송신기가 장착되다. [송신기 (送信機)]
- 도르래가 장착되다. [도르래]
- 다이얼이 장착되다. [다이얼 (dial)]
• Week-ends et congés (47) • Expliquer un endroit (70) • Sciences et technologies (91) • Présenter (famille) (41) • Vie scolaire (208) • Spectacle (8) • Amour et mariage (19) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Présenter (se présenter) (52) • Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Saluer (17) • Commander un plat (132) • Différences culturelles (47) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Remercier (8) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48)