🌟 장착되다 (裝着 되다)
Động từ
1. 옷, 기구, 장비 등에 장치가 달리거나 붙여지다.
1. ĐƯỢC TRANG BỊ, ĐƯỢC TRANG TRÍ: Phụ kiện được gắn hoặc treo vào quần áo, đồ dùng, thiết bị...
-
장착된 무기.
Weapon equipped. -
장착된 부품.
Parts fitted. -
기구가 장착되다.
Fitted with apparatus. -
카메라가 장착되다.
Equipped with a camera. -
자동차에 장착되다.
Mounted in a car. -
이 차에는 최고급 엔진이 장착되었다.
This car is fitted with a high-end engine. -
삼촌은 카메라가 장착된 낚싯대로 물고기를 보면서 낚시를 한다.
Uncle catches fish with a camera-equipped fishing rod. -
♔
소식 들었어요? 김 대리가 운전 중에 교통사고가 나서 지금 병원에 있대요.
Did you hear the news? assistant manager kim is in the hospital because of a car accident while driving.
♕
네, 다행히도 차에 장착된 에어백 덕에 중상을 면했다는군요.
Yes, fortunately, the airbags in the car saved him from serious injury.
Từ đồng nghĩa
부착되다(附着/付着되다): 떨어지지 않게 붙거나 달리다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 장착되다 (
장착뙤다) • 장착되다 (장착뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 장착(裝着): 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙임.
🗣️ 장착되다 (裝着 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 프로펠러가 장착되다. [프로펠러 (propeller)]
- 송신기가 장착되다. [송신기 (送信機)]
- 도르래가 장착되다. [도르래]
- 다이얼이 장착되다. [다이얼 (dial)]
• Khí hậu (53) • Thể thao (88) • Nói về lỗi lầm (28) • Việc nhà (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Hẹn (4) • Xin lỗi (7) • Diễn tả ngoại hình (97) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sức khỏe (155) • Mua sắm (99) • Thời tiết và mùa (101) • Kinh tế-kinh doanh (273)