🌟 하물며
☆ ظرف
1. 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.
1. بدرجة أقلّ ، بصورة أقلّ: كلمة تدلّ على المقارنة مع الموضوع السابق لها فتعبّر عن الإيجاب بشكل أكبر للموضوع التالي لها
-
하물며 말할 것도 없다.
Not to mention. -
하물며 알 턱이 없다.
Far from knowing. -
물도 못 삼키는 지수가 하물며 밥을 넘길 리가 없었다.
There was no way that the water-sucking index would turn over the rice. -
어른인 나도 못 하는 일을 하물며 아이가 할 수 있겠냐?
Can a child do anything that even an adult can't do? -
쌀 살 돈도 없는 김 씨는 하물며 옷 살 돈은 당연히 없었다.
Kim, who had no money to buy rice, of course, had no money to buy clothes. -
♔
유민이가 성형 수술했다는 게 사실이야?
Is it true that yoomin had plastic surgery?
♕
글쎄 같은 반인 너도 모르는데 하물며 내가 알 턱이 있나.
Well, i don't know if you're in the same class.
🗣️ النطق, تصريف: • 하물며 (
하물며)
🗣️ 하물며 @ تفسير
- 개도 주인을 알아본다 : 개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.
🗣️ 하물며 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅎㅁㅁ: Initial sound 하물며
-
ㅎㅁㅁ (
하물며
)
: 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.
☆
ظرف
🌏 بدرجة أقلّ ، بصورة أقلّ: كلمة تدلّ على المقارنة مع الموضوع السابق لها فتعبّر عن الإيجاب بشكل أكبر للموضوع التالي لها
• الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • دين (43) • لطلب الطعام (132) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن مظهر (97) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سياسة (149) • البحث عن طريق (20) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المستشفيات (204) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • رياضة (88) • إتصال هاتفي (15) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13)
