🌟 형무소 (刑務所)
اسم
1. 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
1. سجن: مِرفق لتدريب و تنوير المجرمين
-
민간 형무소.
Civilian prison. -
형무소 생활.
Prison life. -
형무소를 나오다.
Out of prison. -
형무소로 보내다.
Send to prison. -
형무소로 옮기다.
Transfer to prison. -
형무소에 가다.
Go to prison. -
형무소에 갇히다.
Stuck in prison. -
형무소에 수감되다.
Be put in prison. -
나는 죄를 짓고 형무소에 간 아들이 다시는 죄를 짓지 않게 해 달라고 기도했다.
I prayed that my son, who had sinned and went to prison, would not sin again. -
형무소 벽은 이곳을 나가게 해 달라거나 다시는 죄를 안 짓겠다는 죄수들의 낙서로 가득했다.
The walls of the prison were full of scribbles from prisoners asking them to leave this place or that they would never sin again. -
♔
걔 지금 형무소에 갇혀 있대.
He's in prison right now.
♕
설마 이번에도 또 도둑질했대?
Did he steal again this time?
🗣️ النطق, تصريف: • 형무소 (
형무소)📚 Annotation: '교도소'의 이전 말이다.
🗣️ 형무소 (刑務所) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그 여자는 회색의 형무소 건물의 미결 감방에 갇혀 있었다. [미결 (未決)]
- 형무소 면회실에는 수형자를 만나러 온 사람들이 차례를 기다리고 있었다. [수형자 (受刑者)]
- 모범수로 출감된 삼촌은 형무소 생활을 마치고도 신앙생활을 열심히 하신다. [출감되다 (出監되다)]
🌷 ㅎㅁㅅ: Initial sound 형무소
-
ㅎㅁㅅ (
화물선
)
: 화물을 실어 나르는 배.
اسم
🌏 سفينة شحن: السفينة التي تحمل البضائع -
ㅎㅁㅅ (
형무소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
اسم
🌏 سجن: مِرفق لتدريب و تنوير المجرمين -
ㅎㅁㅅ (
화문석
)
: 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
اسم
🌏 حصيرة بتصميم زهور: الحصيرة المنسوجة بتصميمات من الزهور
• تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • لوصف الغذاء (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • التعبير عن التاريخ (59) • معلومات جغرافية (138) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • قانون (42) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • وعد (4) • نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52)
