🌟 홀대 (忽待)

اسم

1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.

1. سوء المعاملة: أن يتصرّف معه بإهمال وبلا عناية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

홀대가 계속되다.
The neglect continues.
홀대가 이어지다.
Holiness continues.
홀대를 하다.
To treat with neglect.
홀대를 후회하다.
Regret the neglect.
홀대에 실망하다.
Disappointed at the neglect.
우리는 돈이 없다는 이유로 몹시 홀대를 받았다.
We were badly treated for lack of money.
밥에 김치 하나만 덜렁 내온 형수의 홀대에 나는 기분이 언짢았다.
I was offended by the neglect of my brother-in-law, who served only a piece of kimchi for the rice.
사내는 뒤늦게 자신의 홀대를 사과했지만 나는 이미 마음이 상한 후였다.
The man apologized for his neglect belatedly, but it wasn't until i was already offended.

كلمة مرجعية

홀대: poor treatment,れいぐう【冷遇】。ぶあしらい,traitement sans soin,malos tratos,سوء المعاملة,тоомжгүй хандах, хэнэггүй хандах, үл тоох, тоомсоргүй хандах,sự tiếp đãi hời hợt, sự bạc đãi,การไม่ใส่ใจ, การไม่สนใจ, การดูแลไม่ดี, การปล่อยปละละเลย, การไม่แยแส, การละเลย,pengabaian, pelalaian,невнимательное обхождение,慢待，冷待，冷遇,

🗣️ النطق, تصريف: • 홀대 (홀때)
📚 اشتقاق: • 홀대하다(忽待하다): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 홀대

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ اسم
🌏 تصرّف، سلوك، سيرة: تحريك جسم وفعل عمل أو حركة
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يفعل: يقوم بسلوك، أو حركة، أو نشاط ما
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 واحد أو اثنان: واحد أو اثنان
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) شديد جدّا أو كبير جدّا
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ اسم
🌏 تكبير: أن يجعل شكلا أو حجما أكبر من أصله
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ اسم
🌏 حركة: أنْ يحرك جسما ليقوم بعمل ما
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ اسم
🌏 مباحثات، حوار: القيام بمناقشات يُجريها أشخاص معنيُّون بقضية ما أو المناقشة نفسها
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ اسم
🌏 حمل: حالة يحمل فيها شخص شيئًا في اليد أو معه
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ عدد
🌏 واحد أو اثنان: عدد من واحد أو اثنين
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ اسم
🌏 جوز: ثمرة شجرة الجوز، ذات قشور صلبة، ونكهة لذيدة، وغنية بالدهون
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ صفة
🌏 أبيض: مشرق واضح مثل لون الثلج أو الحليب
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ اسم
🌏 طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ اسم
🌏 متّصل ، مرتبط ، ذو علاقة: الشيء الذي يتعلّق بشيء ما
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ اسم
🌏 العصر الحديث: العصر المعاصر

💕Start 홀대 🌾End

Start 홀

홀 End

Start 대

대 End

📚 الفئة

• الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن الملابس (110) • سياسة (149) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • علاقة (52) • هواية (103) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • الحب والزواج (19) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • تسوّق (99) • تربية (151) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • تحية (17) • استعمال المستشفيات (204)