🌟 깽깽하다

فعل

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. يئنّ: يصدر صوتًا مؤلمًا ويتأوّه بشكل متكرّر لأنه يشعر بألم شديد أو بصعوبة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

할머니는 깽깽하며 밭을 매셨다.
Grandmother haggled over the field.
지수는 짐이 무거운지 깽깽하며 들어 옮겼다.
Jisoo snuck in to see if the luggage was heavy.
민준이는 열이 많이 나서 하루 종일 깽깽하며 누워 있었다.
Min-jun had a lot of fever and lay on his back all day long.

مرادف
مرادف

깽깽하다: groan; moan,うんうんとうなる【うんうんと唸る】,gémir,gemiquear, gemir, sollozar, gimotear, gruñir,يئنّ,гаслах, ёолох, гонгинох,hừ hừ, hừ hự,ส่งเสียงร้องครวญคราง, ส่งเสียงโอดครวญ,berkeluh kesah, berdesah, mendesah, merintih-rintih,стонать,嗷嗷叫，吭吭叫,

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. يعوي: ينبح جرو وغيره بسبب الخوف أو الألم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

놀란 강아지가 깽깽하는 소리를 냈다.
The frightened puppy gave a snort.
차에 치인 강아지는 깽깽하며 누워 있었다.
The dog that was hit by a car lay snorting.
우리 집 개는 어디를 다쳤는지 아침부터 깽깽하는 소리를 냈다.
Where did my dog get hurt? he's been barking since morning.

مرادف
مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 깽깽하다 (깽깽하다)
📚 اشتقاق: • 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

🌷 ㄲㄲㅎㄷ: Initial sound 깽깽하다

ㄲㄲㅎㄷ ( 깨끗하다 ) : 사물이 더럽지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 نظيف: شيء نظيف وغير وسخ
ㄲㄲㅎㄷ ( 깔끔하다 ) : 생김새가 단정하고 깨끗하다. ☆☆ صفة
🌏 نظيف، أنيق: مظهر الشخص مرتب ونظيف
ㄲㄲㅎㄷ ( 깜깜하다 ) : 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다. ☆☆ صفة
🌏 مظلم: يكون مظلما حتى لا يستطيع أن يرى أيّ شيء
ㄲㄲㅎㄷ ( 꼼꼼하다 ) : 빈틈이 없이 자세하고 차분하다. ☆☆ صفة
🌏 مُدقِّق: يكون كثير التدقيق وهادئا
ㄲㄲㅎㄷ ( 끈끈하다 ) : 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다. ☆ صفة
🌏 لزج: يحس بلصق شيء ما بالبشرة بسبب وجود مادة لزج في السطح

💕Start 깽깽하다 🌾End

Start 깽

깽 End

Start 깽

깽 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• قانون (42) • مظهر خارجي (121) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • صحة (155) • تسوّق (99) • دين (43) • سياسة (149) • إعمار (43) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132) • لغة (160) • التعبير عن الملابس (110) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في يوم (11) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحافة (36) • نفس (191) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تأريخ (92) • البحث عن طريق (20)