🌟 짤랑이다

فعل  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. يخشخش، يجلجل: يخرج صوتٌ نتيجةً لاهتزاز جرس صغير أو شيء معدني رقيق أو اصطدامه. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 짤랑이는 소리.
    A jingle.
  • Google translate 동전이 짤랑이다.
    The coin is jingle.
  • Google translate 쇠붙이가 짤랑이다.
    The iron is jingle.
  • Google translate 종이 짤랑이다.
    Paper clang.
  • Google translate 방울을 짤랑이다.
    Jingle a bell.
  • Google translate 두부 장수가 종을 짤랑이는 소리에 두부를 사려는 사람들이 모여들었다.
    The sound of tofu jingleing the bell drew crowds of people wanting to buy tofu.
  • Google translate 민준이가 뛸 때마다 바지 주머니 속에 있는 동전이 짤랑였다.
    Every time min-jun jumped, the coins in his pants pocket were jingle.
  • Google translate 저금통에 동전이 들어 있나?
    Is there a coin in the piggy bank?
    Google translate 짤랑이는지 한번 흔들어 봐.
    Shake it to see if it's jacking.

짤랑이다: clink; chink,りんりんとする。ちゃらんちゃらんとする,tinter, cliqueter,tintinear, cascabelear, tintinar,يخشخش، يجلجل,жингэнэх, гонгинох, хангинах, шунгинах,leng keng, long cong,เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง,berdentang, berdentang-dentang,звенеть,当啷,

🗣️ النطق, تصريف: 짤랑이다 (짤랑이다)
📚 اشتقاق: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مظهر خارجي (121) استعمال الصيدليات (10) ثقافة شعبية (52) الحياة في يوم (11) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) الفلسفة والأخلاق (86) سياسة (149) تحية (17) الحياة في كوريا (16) هواية (103) البحث عن طريق (20) تقديم (تقديم النفس) (52) عرض (8) علاقة (52) تسوّق (99) الإعتذار (7) أعمال منزلية (48) المناخ (53) يتحدث عن الأخطاء (28) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لطلب الطعام (132) نظام إجتماعي (81) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (23) استعمال المستشفيات (204)