🌟 짤랑이다

Verbe  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. TINTER, CLIQUETER: (Petite bille ou un morceau de métal fin) Produire un son d'agitation ou de cognement ; émettre sans cesse un tel son.

🗣️ Exemple(s):
  • 짤랑이는 소리.
    A jingle.
  • 동전이 짤랑이다.
    The coin is jingle.
  • 쇠붙이가 짤랑이다.
    The iron is jingle.
  • 종이 짤랑이다.
    Paper clang.
  • 방울을 짤랑이다.
    Jingle a bell.
  • 두부 장수가 종을 짤랑이는 소리에 두부를 사려는 사람들이 모여들었다.
    The sound of tofu jingleing the bell drew crowds of people wanting to buy tofu.
  • 민준이가 뛸 때마다 바지 주머니 속에 있는 동전이 짤랑였다.
    Every time min-jun jumped, the coins in his pants pocket were jingle.
  • 저금통에 동전이 들어 있나?
    Is there a coin in the piggy bank?
    짤랑이는지 한번 흔들어 봐.
    Shake it to see if it's jacking.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 짤랑이다 (짤랑이다)
📚 Mot dérivé: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Aller à la pharmacie (10) Santé (155) Religions (43) Parler d'un jour de la semaine (13) Présenter (famille) (41) Langue (160) Métiers et orientation (130) Échanger des informations personnelles (46) Commander un plat (132) Vie quotidienne (11) Passe-temps (103) Expliquer un endroit (70) Arts (23) Gestion économique (273) Tâches ménagères (48) Saluer (17) Événements familiaux (fêtes) (2) Habitat (159) Présenter (se présenter) (52) Culture populaire (52) Droit (42) Au travail (197) Problèmes sociaux (67) Spectacle (8) S'excuser (7) Week-ends et congés (47) Expressions vestimentaires (110) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Décrire un caractère (365) Culture populaire (82)