🌟 공교하다 (工巧 하다)

Adjective

1. 솜씨나 기술 등이 꼼꼼하고 훌륭하다.

1. ELABORATE; SKILLFUL: Being precise and excellent in skill or technique.

🗣️ Usage Example:

공교한 기술.
Coincidental skill.
공교한 솜씨.
Coincidental skill.
말솜씨가 공교하다.
Have a common tongue.
이 절은 아주 공교한 솜씨로 지어졌다.
This temple was built with very elaborate workmanship.
그는 매우 공교한 기술로 나무 조각을 깎아 아름다운 조각물을 만들어 냈다.
He carved pieces of wood into beautiful sculptures with very polite techniques.
♔ 솜씨가 참 공교하네요.
You're very skillful.
♕ 이걸 만드신 분은 꼼꼼하기로 유명한 분이에요.
The person who made this is famous for being meticulous.

공교하다: elaborate; skillful,たくみだ【巧みだ】。こうみょうだ【巧妙だ】。せいみょうだ【精妙だ】,habile, adroit,impecable, destacable,بارع,гайхамшигтай, бишрэм, чадамгай,tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi,ที่ประณีต, ที่มีทักษะ, ที่สวยงาม, ที่สมบูรณ์แบบ,cermat, mahir, cekatan,превосходный; выдающийся,精巧,

2. 뜻밖의 사실이나 사건이 이상하고 신기하다.

2. COINCIDENTAL: Being a strange, amazing and unexpected fact or event.

🗣️ Usage Example:

공교하게 돌아가다.
Return coincidentally.
공교하게 되다.
Come to the common ground.
일이 공교하다.
Things are coincidentally.
공교하게도 대학교에서 초등학교 때의 단짝 친구를 만났다.
Coincidentally, i met my best friend in elementary school at the university.
그와 여러 번이나 우연히 마주친 것은 매우 공교한 일이었다.
It was very coincidental to run into him many times.
♔ 어제 옷 사러 잘 갔다 왔어?
Did you go shopping yesterday?
♕ 공교하게도 어제 가게가 쉬는 날이어서 옷을 못 샀어.
Coincidentally, i couldn't buy clothes yesterday because the store was off.

🗣️ Pronunciation, Application: • 공교하다 (공교하다) • 공교한 (공교한) • 공교하여 (공교하여) 공교해 (공교해) • 공교하니 (공교하니) • 공교합니다 (공교함니다)

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 공교하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Adjective
🌏 CURIOUS: Having a strong desire to know about something.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Verb
🌏 OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER: To look and ignore something without particular interest.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Adjective
🌏 SIMPLE; EASY: Something that is simple and easy without anything superfluous.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Adjective
🌏 AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL: Excessively violent or aggressive.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Adjective
🌏 SOLID; ROBUST: Hard and strong.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Adjective
🌏 FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING: For something to be too tight, causing the feeling of being choked.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Adjective
🌏 NOBLE; VALUABLE: Distinguished and valuable.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Adjective
🌏 BOLD; DARING; DECISIVE: Making bold decisions and acting bravely.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Adjective
🌏 REVERENT; DEVOUT; PIOUS: Respectful and solemn about someone or something.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Adjective
🌏 RAPID: Changing very fast.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Adjective
🌏 THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING: Engrossed in something and thus being not able to afford to pay attention to other things.

💕Start 공교하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 교

교 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Describing clothes (110) • Exchanging personal information (46) • Describing physical features (97) • Press (36) • Architecture (43) • Dating and getting married (19) • Health (155) • Sports (88) • Introducing (introducing family) (41) • Using a pharmacy (10) • Describing food (78) • Life in the workplace (197) • Cultural differences (47) • Purchasing goods (99) • Appearance (121) • Language (160) • Human relationships (52) • Expressing date (59) • Human relationships (255) • Using public institutions (59) • Economics and business administration (273) • Hobby (103) • Describing location (70) • Using public institutions (immigration office) (2) • Law (42) • Making a promise (4) • Directions (20) • Describing events, accidents, disasters (43) • Comparing cultures (78) • Environmental issues (226)