🌟 역마살 (驛馬煞)

Noun  

1. 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.

1. ITCHY FEET; WANDERLUST: A state of feeling destined to continue traveling around without being able to stay in one place.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 역마살이 끼다.
    Reverse malt.
  • Google translate 역마살이 도지다.
    It's a dead horse.
  • Google translate 역마살이 들다.
    Suffer from a reverse mauling.
  • Google translate 역마살이 붙다.
    Reverse malt.
  • Google translate 역마살을 타고나다.
    Born in reverse order.
  • Google translate 나는 역마살을 타고났는지 지금까지 이사를 열 번 넘게 했다.
    I've moved more than ten times so far, as i was born in reverse.
  • Google translate 가족을 두고 홀로 여행을 다니는 삼촌을 보며 사람들은 역마살이 꼈다고 했다.
    Seeing my uncle traveling alone with his family, people said he was under reverse spell.
  • Google translate 어제 사주를 봤는데 내 사주에 역마살이 있대.
    I saw a fortune teller yesterday and he said my fortune has a weight on it.
    Google translate 그래서 네가 그렇게 직장을 많이 옮긴 건가?
    Is that why you changed so many jobs?

역마살: itchy feet; wanderlust,えきばのうんめい【駅馬の運命】,bougeotte,destino que tiene de viajar por todas partes,تجوّل مستمرّ,хөлд нь юм шүглэх,chân đi, số con ngựa,ชีวิตพเนจร, ชีวิตร่อนเร่,takdir mengembara,,跑马邪,驿马星动,

🗣️ Pronunciation, Application: 역마살 (영마쌀)

Start

End

Start

End

Start

End


Language (160) Family events (during national holidays) (2) Hobby (103) Life in the workplace (197) Law (42) Making a phone call (15) Comparing cultures (78) Watching a movie (105) Economics and business administration (273) Expressing emotion/feelings (41) Residential area (159) Describing personality (365) History (92) Performance & appreciation (8) Social system (81) Describing location (70) Expressing gratitude (8) Making a promise (4) Describing clothes (110) Describing physical features (97) Human relationships (52) Daily life (11) Ordering food (132) Describing events, accidents, disasters (43) Geological information (138) Sports (88) Talking about one's mistakes (28) Exchanging personal information (46) Pop culture (82) Using public institutions (post office) (8)