🌟 초반 (初盤)

☆☆ Noun

1. 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.

1. EARLY STAGE; INITIAL PHASE: The first stage of a task or a time period.

🗣️ Usage Example:

경기 초반.
Early in the game.
구십년대 초반.
Early 90s.
삼십 대 초반.
Early thirties.
이십 대 초반.
Early twenties.
초반 싸움.
An early fight.
초반 주식 시장.
The early stock market.
초반의 우세.
Early dominance.
초반에 뒤지다.
Lag behind in the beginning.
초반에 앞서다.
Get ahead of the beginning.
어머니가 손에 든 사진 속에는 삼십 대 초반쯤 되어 보이는 사내가 있었다.
There was a man in the picture in his mother's hand who looked about in his early thirties.
농구 결승전에서 양 팀은 경기 초반부터 주도권을 잡기 위해 치열한 몸싸움을 벌였다.
In the basketball final, both teams fought fiercely to take the lead from the beginning of the game.
♔ 뭐야, 벌써 결승전 초반이 다 지나가 버린 거야?
What, the beginning of the final is already over?
♕ 괜찮아, 야구는 초반보다 마지막이 더 중요하니까.
It's all right, the end is more important than the beginning.

Reference Word
Reference Word

초반: early stage; initial phase,じょばん【序盤】。しょせん【緒戦】,début, première phase, première étape,etapa inicial,مرحلة مبكّرة، مرحلة أولى، بداية,эхний үе, эхэн үе, эхний хагас,phần đầu, lúc đầu,ช่วงแรก, ต้น, ตอนต้น,babak awal, mula-mula,начало; начальная стадия,初期,

🗣️ Pronunciation, Application: • 초반 (초반)
📚 Category: Order

🗣️ 초반 (初盤) @ Usage Example

초반 신. [신 (scene)]
레이스 초반. [레이스 (race)]
시즌 초반 김 선수의 타율은 1할 2푼 5리에 그쳤다. [리 (釐/厘)]
영업부는 초반 판매 외형이 주춤했지만 곧 작년 수익을 뛰어넘었다. [외형 (外形)]
작년 시즌 초반 김 선수의 타율은 2할 3푼 1리에 그쳤다. [푼]
경기 초반 리드를 당했지만 중반 이후 연속 골로 분위기를 바꿔서 승리로 이끌었습니다. [리드 (lead)]

🌷 ㅊㅂ: Initial sound 초반

ㅊㅂ ( 출발 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ Noun
🌏 DEPARTURE; LEAVING: An act of leaving a place, heading for another place.
ㅊㅂ ( 차별 ) : 둘 이상을 차등을 두어 구별함. ☆☆ Noun
🌏 DISCRIMINATION; DISTINCTION: An act of distinguishing between two or more things.
ㅊㅂ ( 처방 ) : 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법. ☆☆ Noun
🌏 PRESCRIPTION: A formula for preparing medication to treat an illness.
ㅊㅂ ( 처벌 ) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ Noun
🌏 PUNISHMENT; PENALTY: An act of the state or a related institution giving a penalty to or punishing a criminal for what he/she has done, or such a punishment.
ㅊㅂ ( 초반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ Noun
🌏 EARLY STAGE; INITIAL PHASE: The first stage of a task or a time period.
ㅊㅂ ( 초보 ) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계. ☆☆ Noun
🌏 FIRST STEP; BEGINNER LEVEL: The stage in which one does something, or learns a skill, for the first time.
ㅊㅂ ( 초봄 ) : 이른 봄. ☆☆ Noun
🌏 EARLY SPRING: The early phase of spring.
ㅊㅂ ( 차비 ) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ Noun
🌏 TRANSPORTATION CHARGE: The fare paid when riding a vehicle such as a bus, train, taxi, etc.
ㅊㅂ ( 첨부 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ Noun
🌏 ATTACHMENT: An act of attaching a related document to a letter, document, etc.
ㅊㅂ ( 창밖 ) : 창문의 밖. ☆☆ Noun
🌏 OUTSIDE A WINDOW: Outside of a window.
ㅊㅂ ( 침범 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침. ☆ Noun
🌏 INVASION; VIOLATION; INTRUSION: An act of taking and causing harm to someone's land, country, right, property, etc.
ㅊㅂ ( 참배 ) : 신에게 절함. ☆ Noun
🌏 WORSHIP: An act of bowing before a god.
ㅊㅂ ( 체벌 ) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌. ☆ Noun
🌏 PHYSICAL PUNISHMENT: An act of punishing a student by inflicting physical pain, e.g. by slapping him/her or making him/her run around the school yard, etc.
ㅊㅂ ( 축복 ) : 행복을 빎. 또는 그 행복. ☆ Noun
🌏 WISHING HAPPINESS: An act of wishing somebody happiness, or such happiness.
ㅊㅂ ( 출범 ) : 배가 항구를 떠남. ☆ Noun
🌏 LAUNCH: An act of a ship leaving a port.
ㅊㅂ ( 친분 ) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ Noun
🌏 CLOSENESS; FRIENDSHIP: A very close and strong bond with someone.
ㅊㅂ ( 찬반 ) : 찬성과 반대. ☆ Noun
🌏 APPROVAL AND DISAPPROVAL: Pros and cons.

💕Start 초반 🌾End

Start 초

초 End

Start 반

반 End

📚 Category

• Life in Korea (16) • Describing a dish (119) • Press (36) • Hobbies (48) • Architecture (43) • Describing clothes (110) • Family events (57) • Using a pharmacy (10) • Language (160) • Describing location (70) • Weather and season (101) • Exchanging personal information (46) • Occupation & future path (130) • Expressing time (82) • Religion (43) • Watching a movie (105) • Ordering food (132) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (post office) (8) • Economics and business administration (273) • Using transportation (124) • Introducing (introducing family) (41) • Using public institutions (immigration office) (2) • Introducing (introducing oneself) (52) • Dietary culture (104) • Politics (149) • Residential area (159) • Using the hospital (204) • Purchasing goods (99) • Talking about one's mistakes (28)