🌟 끄떡
Adverb
1. 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
1. WITH A NOD: A word mimicking the manner of lightly moving one's head up and down once.
-
끄떡 인사하다.
Stretch out a greeting. -
끄떡 고개를 숙이다.
Stoop down one's head. -
끄떡 머리를 움직이다.
Move one's head with a twist. -
아이는 선생님께 고개만 숙여 끄떡 인사하고 나가 버렸다.
The child bowed his head to the teacher and left. -
나는 부장에게 인사하고 과장에게도 머리를 끄떡 숙이고 자리에 앉았다.
I said hello to the manager and sat down with my head down to the section chief. -
다른 사람들은 모두 그의 인사를 못 본 체 했으나 그녀만은 끄떡 인사를 해 주었다.
All the others did not notice his greeting, but she gave him a nod.
여린말
끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
🗣️ Pronunciation, Application: • 끄떡 (
끄떡)
📚 Derivative: • 끄떡거리다: 고개 따위를 아래위로 거볍게 자꾸 움직이다. ‘끄덕거리다’보다 센 느낌을 준… • 끄떡대다: 고개 따위를 아래위로 거볍게 자꾸 움직이다. ‘끄덕대다’보다 센 느낌을 준다.… • 끄떡이다: 고개 따위를 아래위로 거볍게 움직이다. ‘끄덕이다’보다 센 느낌을 준다., 물… • 끄떡하다: 고개 따위를 아래위로 거볍게 한 번 움직이다. ‘끄덕하다’보다 센 느낌을 준다.
🌷 ㄲㄸ: Initial sound 끄떡
-
ㄲㄸ (
까딱
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.
☆
Adverb
🌏 BOB; NOD: A word describing the motion of lightly moving one's head or finger up and down once. -
ㄲㄸ (
꼴딱
)
: 적은 양의 음식물 따위를 목구멍으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 GULP; AT A GULP: A word imitating the sound or describing the motion of swallowing a small amount of food, etc., at once. -
ㄲㄸ (
끄떡
)
: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
Adverb
🌏 WITH A NOD: A word mimicking the manner of lightly moving one's head up and down once. -
ㄲㄸ (
깔딱
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 A word imitating the sound or describing the motion of drinking something painfully little by little. -
ㄲㄸ (
꿀떡
)
: 꿀이나 설탕을 넣은 떡.
Noun
🌏 KKULTTEOK: honey rice cake: A kind of tteok, rice cake, with honey or sugar inside. -
ㄲㄸ (
껄떡
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 A GULP; WITH A GULP: A word imitating the sound or describing the manner of drinking something in small sips with effort. -
ㄲㄸ (
꿀떡
)
: 음식물 등을 목으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 GULP; AT A GULP: A word imitating the sound or describing the motion of swallowing food, etc., through the throat at once.
• Using a pharmacy (10) • Family events (during national holidays) (2) • Travel (98) • Pop culture (82) • Language (160) • Expressing day of the week (13) • Education (151) • Using public institutions (post office) (8) • Human relationships (255) • Press (36) • Apologizing (7) • Religion (43) • Describing clothes (110) • History (92) • Purchasing goods (99) • Weather and season (101) • Science & technology (91) • Law (42) • Expressing time (82) • Describing food (78) • Using public institutions (59) • Occupation & future path (130) • Hobby (103) • Using public institutions (library) (6) • Describing events, accidents, disasters (43) • The arts (76) • Philosophy, Ethics (86) • Weekends and holidays (47) • Using the hospital (204) • School life (208)
