🌟 북북

Adverb  

1. 계속해서 세게 문지르거나 긁는 소리. 또는 그 모양.

1. SCRAPINGLY; WITH A SCRATCHING SOUND: A word imitating the sound or describing the motion of rubbing or scratching hard and continuously.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 북북 긁다.
    Scratch.
  • Google translate 북북 닦다.
    Wipe up.
  • Google translate 북북 문지르다.
    Rub it north and south.
  • Google translate 북북 지우다.
    Erase.
  • Google translate 때를 북북 밀다.
    Push the dirt north and south.
  • Google translate 빨래를 북북 빨다.
    Laundry is laundered.
  • Google translate 선을 북북 긋다.
    Draw a line in a drum.
  • Google translate 이를 북북 갈다.
    Grind one's teeth north and south.
  • Google translate 연달아 내기에서 진 김씨는 이를 북북 갈며 집으로 돌아갔다.
    Kim, who lost in back-to-back bets, went home grinding his teeth.
  • Google translate 실컷 늦잠을 자고 일어난 동생은 배를 북북 긁으며 부엌으로 들어가 먹을 것을 찾았다.
    The brother, who woke up from a good night's oversleep, went into the kitchen, scratching his stomach and looking for food.
  • Google translate 와이셔츠 소매에 때가 잘 안 지워져.
    I can't get rid of dirt on my shirt sleeve.
    Google translate 소매나 옷깃은 손으로 북북 문질러 빨아야 해.
    Sleeves and collar should be scrubbed with your hands.

북북: scrapingly; with a scratching sound,ごしごし。がりがり,,rascando, restregando,شديدًا,шир шир хийтэл, хүр хүр хийтэл,một cách sồn sột, một cách sột soạt, một cách roàn roạt,ครูด ๆ,,,咔哧咔哧地,

2. 계속해서 세게 찢거나 뜯는 소리. 또는 그 모양.

2. ROUGHLY: A word imitating the sound or describing the motion of tearing off or ripping strongly and continuously.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 북북 뜯다.
    Tear open.
  • Google translate 북북 뜯어내다.
    Tear it off.
  • Google translate 북어를 북북 뜯다.
    Tear the drum.
  • Google translate 종이를 북북 찢다.
    Tear a piece of paper into pieces.
  • Google translate 천을 북북 찢다.
    Tear cloth into pieces.
  • Google translate 천을 북북 뜯어 낸 자리에는 실밥이 너덜너덜하게 달려 있다.
    The place where the cloth has been ripped off is ragged with thread.
  • Google translate 할머니께서는 새로 담근 김치를 손으로 북북 찢어 밥 위에 올려 놓아 주셨다.
    Grandmother tore the newly made kimchi with her hands and put it on the rice.
  • Google translate 왜 그렇게 화가 나 있어?
    Why are you so upset?
    Google translate 글쎄 사장님이 내가 쓴 보고서를 눈앞에서 북북 찢어 버렸어.
    Well, the boss ripped the report i wrote right in front of my eyes.

🗣️ Pronunciation, Application: 북북 (북뿍)
📚 Derivative: 북북거리다, 북북대다

🗣️ 북북 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Purchasing goods (99) Apologizing (7) Describing personality (365) Cultural differences (47) Human relationships (255) Appearance (121) Marriage and love (28) Performance & appreciation (8) Using public institutions (immigration office) (2) Talking about one's mistakes (28) Directions (20) Describing a dish (119) Describing food (78) Making a promise (4) Expressing day of the week (13) Expressing gratitude (8) Social issues (67) Expressing emotion/feelings (41) Education (151) Using public institutions (post office) (8) Describing clothes (110) Using a pharmacy (10) Dating and getting married (19) Environmental issues (226) Life in the workplace (197) Introducing (introducing family) (41) Ordering food (132) Expressing time (82) Philosophy, Ethics (86) Hobbies (48)