🌟 에라
Interjection
1. 생각을 그만두거나 어떤 것을 포기할 때 내는 소리.
1. OH WELL: An exclamation uttered when ceasing to think about something or giving something up.
-
에라, 다 때려치울 테다.
Erra, i'm gonna knock it all out. -
에라, 나도 이제 모르겠다!
Erra, i don't know anymore! -
에라, 이젠 나도 포기할래.
Era, i'm giving up now. -
에라, 힘들어서 더는 못 하겠다.
Era, i can't do this anymore. -
♔
이거 비가 금방이라도 쏟아질 기세인데?
It's about to rain.
♕
에라, 오늘은 일찍 집에나 가세.
Ella, let's go home early today.
2. 실망감이나 분노를 나타낼 때 내는 소리.
-
에라, 망했다.
Erra, screwed. -
에라, 나쁜 놈!
Ella, you bastard! -
에라, 천하에 몹쓸 놈!
Ella, you wicked bastard! -
에라, 내 다시는 네 녀석과 말도 않겠다.
Erra, i'll never talk to you again. -
♔
오늘은 고기 좀 많이 잡았나?
Did you catch a lot of meat today?
♕
에라, 계속 헛손질이네.
Era, you keep doing it in vain.
3. 아이들이나 아랫사람에게 비키거나 그만두라는 뜻으로 내는 소리.
3. HEY; HEY YOU: An exclamation uttered when the speaker tells children or someone who is junior to him/her, to move out of the way or stop doing something.
-
에라, 어서 비켜라.
Erra, get out of the way. -
에라, 이 녀석들! 썩 꺼져라.
Era, you bastards! get the fuck out of here. -
에라, 물러서지 못하겠느냐?
Erra, can't you back down? -
에라, 그런 소리는 당장 그만두어라.
Erra, stop talking like that right now. -
에라, 시끄럽게 굴지 말고 저기 가서 놀아라.
Erra, don't be so loud and go play over there.
4. 노래할 때 흥겨움이나 즐거움을 나타내는 소리.
4. OH YEAH: An exclamation uttered when the speaker expresses his/her excitement or delight while singing.
-
에라, 좋구나!
Era, that's great! -
에라, 신나는구나.
Era, that's exciting. -
에라, 풍악을 울려라!
Erea, sound the music! -
에라, 어깨춤이 절로 난다.
Erra, the shoulder dance is just as good.
🗣️ Pronunciation, Application: • 에라 (
에라)
🗣️ 에라 @ Usage Example
- 조금만 달라는데 그걸 못 줘? 에라, 이 치사하고 쩨쩨한 녀석아! [쩨쩨하다]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 에라
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
Determiner
🌏 SEVERAL; MANY; A LOT OF: A large number of. -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
Noun
🌏 SUMMER: One of four seasons which is hot and comes between spring and fall. -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
Noun
🌏 ADULT: A fully-grown person. -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
Noun
🌏 SINCERELY YOURS; YOURS VERY TRULY: A term written next to the name of the sender as a sign of respect when he/she sends a letter or gift to someone older. -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
Noun
🌏 COOKING: An act of making food. -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 WE: A pronoun used when the speaker refers to himself/herself and the listener or listeners, or a group of people including the speaker and listener or listeners. -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
Noun
🌏 NAME: A word used to refer to or address an animal, object, phenomenon, etc., to distinguish it from others. -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
Noun
🌏 COMMUNICATION: The act of delivering a fact. -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
Adverb
🌏 LONG: For a long time. -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
Noun
🌏 GLASS: The material used to make windows, mirrors, etc., that is transparent, hard, and easily broken. -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
Noun
🌏 DRINK; WATER; SODA: Water or all kinds of liquid that one can drink like water. -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
Noun
🌏 BOTTOM; LOWER PART: A lower position than a certain standard. -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
Determiner
🌏 THIS; SUCH; OF THIS KIND: A state, shape, nature, etc., being like this.
• Expressing emotion/feelings (41) • Making a phone call (15) • Family events (57) • Cultural differences (47) • Making a promise (4) • History (92) • Housework (48) • Hobby (103) • Geological information (138) • Using public institutions (library) (6) • Life in the workplace (197) • Social issues (67) • Environmental issues (226) • Expressing date (59) • The arts (76) • Pop culture (82) • Marriage and love (28) • Performance & appreciation (8) • Human relationships (255) • Describing location (70) • Pop culture (52) • Climate (53) • Ordering food (132) • Using public institutions (immigration office) (2) • Watching a movie (105) • Describing physical features (97) • Daily life (11) • Using public institutions (59) • Architecture (43) • Education (151)
