1.FUNDAMENTAL ENERGY:
The power that serves as the source for creating everything in the world.
🗣️Usage Example:
백두산의 정기.
The regular season of mt. baekdu.
산천의 정기.
The regularity of a mountain stream.
정기를 받다.
Receive the regularity.
우리 민족은 예로부터 백두산 호랑이의 정기를 받아 강인하고 용맹하다고 자부해 왔다.
Our people have long prided themselves on being strong and brave, receiving the spirit of the baekdu mountain tiger.
관악산의 정기를 받아 우리 학생들이 인재로 자라나도록 관악산 자락에 학교를 세웠습니다.
We established a school at the foot of gwanaksan mountain to help our students grow into talented people.
2.
민족이나 국민의 정신과 기운.
2.SPIRIT; ENERGY:
The spirit and power of a people or nation.
🗣️Usage Example:
정기가 서리다.
Be full of spirit.
정기를 품다.
Embracing the spirit.
남산은 서울 시민의 정기를 품고 고고하게 솟아 있었다.
Namsan mountain rose high with the spirit of seoul citizens.
불국사에는 신라 민족의 정기가 서려 있는 것만 같았다.
Bulguksa temple seemed to contain the spirit of the silla people.
♔
이번에 사물놀이를 응용한 뮤지컬을 제작하셨다고요?
You produced a musical that used samulnori?
♕
네. 우리 민족의 얼과 정기가 깃들어 있는 악기를 사용한 공연을 만들었지요.
Yes. we made a performance using instruments containing the spirit and spirit of our people.
3.
생기 있고 빛나는 기운.
3.ENERGY:
A vigorous and brilliant form of energy.
🗣️Usage Example:
정기가 서려 있다.
Be full of spirit.
정기를 품고 있다.
Embracing the spirit.
지수의 정기 어린 눈망울과 생기 넘치는 목소리가 매력적이었다.
Jisoo's regular young eyes and lively voice were attractive.
수련을 마친 승규의 얼굴은 정기를 품고 환하게 빛났다.
After completing the training, seung-gyu's face shone brightly with warmth.
산림욕을 하니 나무의 정기를 받아 마음이 깨끗해지는 것 같았다.
The forest bath seemed to clear my mind with the vigor of the tree.
우리 가족은 가문에 대대로 내려오는 이 검이 정기가 서려 있는 신성한 물건이라고 여겼다.
My family regarded this sword, which has been handed down from generation to generation, as a sacred object with a fixed spirit.
🗣️Pronunciation, Application:•정기
(정기)
🗣️정기
(精氣)
@ Definition
정간
(停刊)
:
감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그만둠.
연감
(年鑑)
:
어떤 분야에서 일 년 동안 일어난 사건과 통계, 과정 등을 수록하여 일 년에 한 번씩 발행하는 정기 간행물.
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
Adverb
🌏 NOW; IMMEDIATELY: At the present moment as one speaks, or that instant.
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT: The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Noun
🌏 NOW: The present moment as one speaks.
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
Noun
🌏 SAVING; SAVINGS: The act of saving money or entrusting it to a financial institution like a bank, etc., or such money.
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
Noun
🌏 TARDINESS: An act of going to work or school later than the regular time.
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 WALLET; PURSE: An object made of leather, cloth, etc., for carrying money, credit cards, business cards, etc.
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
Noun
🌏 CHINA: A socialist country located in the eastern part of Asia and which has the world's largest population and a vast territory, and whose main language is Chinese and capital is Beijing.
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT: A word referring to something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
Noun
🌏 MAJOR; SPECIALTY: The act of researching or studying a certain field in a professional manner, or such a field.
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
Noun
🌏 ELECTRICITY: An energy used to produce light or heat or to operate a machine.
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
Noun
🌏 A LITTLE; LITTLE: A small quantity or degree.
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverb
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 GLOVE: An item made of cloth, thread, leather, etc., worn on the hand to protect it from cold, etc.
백두산의 정기.
산천의 정기.
