🌟 진퇴 (進退)

Noun  

1. 앞으로 나아가고 뒤로 물러남.

1. ADVANCE AND RETREAT: An act of moving forward and then backward.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 진퇴 결정.
    Deciding to move on.
  • Google translate 진퇴 여부.
    Whether or not you're going down.
  • Google translate 진퇴를 되풀이하다.
    Repeat one's retreat.
  • Google translate 진퇴를 반복하다.
    Repeat the retreat.
  • Google translate 적군과 아군은 서로 고지에 깃발을 꽂으며 진퇴를 반복하였다.
    The enemy and our forces repeated their retreat, putting flags on the high ground.
  • Google translate 적의 공격이 점점 거세지자 사령관은 진퇴 여부를 고민하였다.
    As the enemy's attack grew stronger, the commander contemplated whether to advance or not.
  • Google translate 이곳은 오래 전부터 진퇴를 되풀이하던 곳이니 쉽지 않을 거야.
    This is a place that's been going through a long time, so it won't be easy.
    Google translate 네. 이번에 꼭 우리가 점령할 수 있도록 준비를 철저히 하겠습니다.
    Yes. we will make thorough preparations for our occupation this time.

진퇴: advance and retreat,しんたい【進退】,progression et recul,avance y retirada, progreso y retroceso,تقدُّم وانسحاب,давшилт ба ухралт,sự tiến thoái, sự tiến lùi,การไปข้างหน้าและการถอยหลัง,,подход и отход,进退,

2. 직위나 자리에서 머무름과 물러남.

2. STAY AND WITHDRAWAL: An act of staying at or stepping down from a post or position.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 진퇴 여부.
    Whether or not you're going down.
  • Google translate 진퇴를 결정하다.
    Decide on a retreat.
  • Google translate 진퇴를 고려하다.
    Consider a retreat.
  • Google translate 진퇴를 고민하다.
    Agonize over one's retreat.
  • Google translate 진퇴를 고심하다.
    Agonize over one's retreat.
  • Google translate 진퇴를 판단하다.
    Judge a retreat.
  • Google translate 회사가 삼 년째 적자가 나자 사장은 진퇴를 고려했다.
    When the company went into the red for the third year, the president considered a retreat.
  • Google translate 총장이 부정 입학 사건을 인정하고 진퇴 결정을 내렸다.
    The president acknowledged the scandal and made a decision to step down.
  • Google translate 요즘 회사 분위기가 너무 안 좋아. 너는 어떻게 할 거야?
    The atmosphere at work is so bad these days. what are you going to do?
    Google translate 우리 팀 동료들도 한두 명씩 사표를 내기 시작했고 나 역시 진퇴를 고심하고 있어.
    One or two of our teammates have begun to resign, and i'm also struggling with my career.

🗣️ Pronunciation, Application: 진퇴 (진ː퇴) 진퇴 (진ː퉤)
📚 Derivative: 진퇴하다: 앞으로 나아가고 뒤로 물러나다.

Start

End

Start

End


Science & technology (91) Using public institutions (immigration office) (2) Describing clothes (110) Directions (20) Expressing gratitude (8) Education (151) Making a phone call (15) Expressing day of the week (13) Weekends and holidays (47) Introducing (introducing family) (41) Dietary culture (104) Appearance (121) Making a promise (4) Life in the workplace (197) Performance & appreciation (8) Mass media (47) Life in Korea (16) Law (42) Describing a dish (119) Ordering food (132) Using public institutions (library) (6) Introducing (introducing oneself) (52) Press (36) Occupation & future path (130) Expressing date (59) Family events (during national holidays) (2) Apologizing (7) Cultural differences (47) Watching a movie (105) Language (160)