🌟 -으라니까요

1. (두루높임으로) 앞서 말한 명령의 내용을 다시 한번 강조해 말할 때 쓰는 표현.

1. -EURANIKKAYO: (informal addressee-raising) An expression used to stress the order mentioned earlier, one more time.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 신문을 매일 읽으라니까요.
    Read the newspaper every day.
  • Google translate 담배는 건강에 해로우니 끊으라니까요.
    Cigarettes are bad for your health, so stop smoking.
  • Google translate 이쪽이 아니라 그쪽 길을 막으라니까요.
    Block your way, not this way.
  • Google translate 요즘 소화가 잘 안 되네.
    I can't digest well these days.
    Google translate 제가 몇 번을 말해요. 음식을 먹을 때 꼭꼭 씹으라니까요.
    How many times do i tell you? chew it when you eat.
Reference Word -라니까요: (두루높임으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을…

-으라니까요: -euranikkayo,しろったら。しろってば。しろっていっているんですよ【しろって言っているんですよ】。しろというのに【しろと言うのに】,,,,,đã bảo hãy... mà, đã bảo là... mà,ก็บอกแล้วว่า..., ก็สั่งแล้วว่า...,sudah dibilang~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으라니까요 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Greeting (17) Hobbies (48) Language (160) Using a pharmacy (10) Using the hospital (204) Pop culture (82) Expressing date (59) Exchanging personal information (46) Purchasing goods (99) Weather and season (101) Introducing (introducing family) (41) Press (36) Making a promise (4) Weekends and holidays (47) Environmental issues (226) Describing a dish (119) Residential area (159) Directions (20) Expressing emotion/feelings (41) Apologizing (7) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Pop culture (52) Comparing cultures (78) Daily life (11) Making a phone call (15) Sports (88) Climate (53) Law (42) Science & technology (91) Social issues (67)