🌟 후닥닥

Adverb  

1. 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양.

1. SUDDENLY; ABRUPTLY: A word describing the motion of breaking into a sudden run or scurrying to one's feet.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 후닥닥 달아나다.
    Rush off.
  • Google translate 후닥닥 달려가다.
    Running fast.
  • Google translate 후닥닥 도망가다.
    To run away quickly.
  • Google translate 후닥닥 뛰어가다.
    Gallop along.
  • Google translate 후닥닥 튀어나오다.
    Pops out quickly.
  • Google translate 도둑은 몰래 집에 들어와 물건을 훔쳐서 후닥닥 달아났다.
    The thief sneaked into the house and stole things and ran away in a hurry.
  • Google translate 민준이는 선로에 들어선 지하철을 타기 위해 계단을 후닥닥 뛰어 내려갔다.
    Min-jun dashed down the stairs to catch the subway that entered the tracks.
  • Google translate 문을 열자마자 강아지가 후닥닥 달려나와서 깜짝 놀랐잖아.
    As soon as i opened the door, i was so surprised that the dog ran out of the door.
    Google translate 미안해. 우리 집 강아지가 밖에 나가는 걸 엄청 좋아해서 그래.
    I'm sorry. it's because my dog loves to go outside.
작은말 화닥닥: 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양., 일을 급하게 서둘러 빨리 하는 모양., 문…

후닥닥: suddenly; abruptly,ばっと。がばっと,,de repente, abruptamente,على عجلٍ, بسرعة, فوراً, حالاً,ум хумгүй,thục mạng,ผลุบ,,,一骨碌,

2. 일을 급하게 서둘러 빨리 해치우는 모양.

2. QUICKLY; HURRIEDLY: In the manner of being in a rush to finish a task quickly.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 후닥닥 끝내다.
    Finish quickly.
  • Google translate 후닥닥 완성하다.
    Quickly complete.
  • Google translate 후닥닥 해버리다.
    Hurry up.
  • Google translate 후닥닥 해치우다.
    To finish quickly.
  • Google translate 늦잠을 잔 민준이는 아침밥을 후닥닥 먹고 학교에 갔다.
    Min-joon, who overslept, ate breakfast quickly and went to school.
  • Google translate 그는 기차 시간에 늦지 않기 위해 일을 후닥닥 해치우고 회사를 나섰다.
    He hurried off his work and left the company in order not to be late for the train.
  • Google translate 오늘은 연휴 전날이니까 일들을 후닥닥 끝내고 일찍 퇴근합시다.
    Today is the day before the holiday, so let's finish the work quickly and get off work early.
    Google translate 네, 부장님.
    Yes, sir.
작은말 화닥닥: 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양., 일을 급하게 서둘러 빨리 하는 모양., 문…

🗣️ Pronunciation, Application: 후닥닥 (후닥딱)
📚 Derivative: 후닥닥거리다: 여럿이 다 또는 잇따라 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키다., 여럿이 다 또… 후닥닥대다: 여럿이 다 또는 잇따라 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키다., 여럿이 다 또는… 후닥닥하다: 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키다., 일을 급하게 서둘러 아주 빨리 해치우다…

Start

End

Start

End

Start

End


Using public institutions (59) Expressing day of the week (13) Hobbies (48) Expressing emotion/feelings (41) Mass media (47) Apologizing (7) Architecture (43) Environmental issues (226) Comparing cultures (78) Family events (57) Politics (149) Human relationships (255) Making a phone call (15) Weekends and holidays (47) Describing a dish (119) Religion (43) Describing personality (365) Social issues (67) Talking about one's mistakes (28) Law (42) Hobby (103) Purchasing goods (99) Cultural differences (47) Inviting and visiting (28) Occupation & future path (130) Describing events, accidents, disasters (43) Weather and season (101) Language (160) Press (36) Life in the workplace (197)