🌟 헛돌다

Verb

1. 실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다.

1. RUN IDLE; KEEP SPINNING: To spin with no real benefit or outcome; or to keep spinning in place without moving.

🗣️ Usage Example:

모터가 헛돌다.
The motor is spinning.
바퀴가 헛돌다.
The wheels are spinning.
손잡이가 헛돌다.
The handle is spinning.
엔진이 헛돌다.
The engine is spinning in vain.
계속해서 헛돌다.
Keep spinning.
방문의 손잡이는 돌려도 열리지 않고 헛돌았다.
The handle of the door did not open even when it was turned.
나사가 구멍에 맞지 않아 드라이버로 돌려도 헛돌기만 했다.
The screw didn't fit into the hole, so i turned it around with a screwdriver and it was spinning in vain.
♔ 어쩌다가 옷이 흙 범벅이 됐어?
How did your clothes get covered in dirt?
♕ 진흙탕에 빠져서 헛도는 차바퀴를 꺼내느라고.
Dropping into the mud and pulling out a spinning wheel.

Synonym

헛돌다: run idle; keep spinning,からまわりする【空回りする】,fonctionner en vain,patinar, derrapar,يستدير بلاجدوى,хий эргэх,quay vô ích,หมุนติ้ว ๆ, หมุนเฉย ๆ, หมุนเปล่า ๆ,,зря обходить; вращать(ся) вхолостую; буксовать,空转，空炮,

🗣️ Pronunciation, Application: • 헛돌다 (헏똘다) • 헛돌아 (헏또라) • 헛도니 (헏또니) • 헛돕니다 (헏똠니다)

🗣️ 헛돌다 @ Definition

공전하다 (空轉하다) : 기계나 바퀴 등이 헛돌다.

🗣️ 헛돌다 @ Usage Example

시름시름 헛돌다. [시름시름]

🌷 ㅎㄷㄷ: Initial sound 헛돌다

ㅎㄷㄷ ( 힘들다 ) : 힘이 많이 쓰이는 면이 있다. ☆☆☆ Adjective
🌏 STRENUOUS; LABORIOUS: Requiring much power or effort.
ㅎㄷㄷ ( 흔들다 ) : 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다. ☆☆☆ Verb
🌏 WAVE; SWAY; FLAP; WAG; SHAKE: To make something move from side to side and back and forth, repeatedly.
ㅎㄷㄷ ( 호되다 ) : 매우 심하다. ☆ Adjective
🌏 SEVERE; HARSH: Very severe.
ㅎㄷㄷ ( 헛되다 ) : 아무런 보람이나 실속이 없다. ☆ Adjective
🌏 VAIN; FRUITLESS; EMPTY: Being fruitless or without any substance.
ㅎㄷㄷ ( 화닥닥 ) : 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양. Adverb
🌏 SUDDENLY; ABRUPTLY: A word describing the motion of breaking into a sudden run or scurrying to one's feet.
ㅎㄷㄷ ( 휘덮다 ) : 휘몰아서 덮다. Verb
🌏 SHROUD; BLANKET: To cover a thing or place quickly, completely,
ㅎㄷㄷ ( 후드득 ) : 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리. Adverb
🌏 A word imitating the loud popping sound produced when sesame seeds or beans, etc., are toasted.
ㅎㄷㄷ ( 휘돌다 ) : 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다. Verb
🌏 WHIRL; SWIRL: For an object to spin around wildly in a certain space.
ㅎㄷㄷ ( 후두둑 ) : → 후드득 Adverb
🌏
ㅎㄷㄷ ( 후닥닥 ) : 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양. Adverb
🌏 SUDDENLY; ABRUPTLY: A word describing the motion of breaking into a sudden run or scurrying to one's feet.
ㅎㄷㄷ ( 힘닿다 ) : 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다. Verb
🌏 REACH; AFFECT: For one's power or authority to reach or affect something else.
ㅎㄷㄷ ( 후다닥 ) : 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양. Adverb
🌏 QUICKLY; NIMBLY; SWIFTLY: In the manner of running fast or moving one's body suddenly.
ㅎㄷㄷ ( 후덥다 ) : 답답할 정도로 더운 느낌이 있다. Adjective
🌏 SULTRY; SWELTERING; STUFFY: Feeling oppressively hot.
ㅎㄷㄷ ( 헛돌다 ) : 실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다. Verb
🌏 RUN IDLE; KEEP SPINNING: To spin with no real benefit or outcome; or to keep spinning in place without moving.

💕Start 헛돌다 🌾End

Start 헛

헛 End

Start 돌

돌 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Describing personality (365) • Pop culture (82) • Climate (53) • Talking about one's mistakes (28) • Philosophy, Ethics (86) • Expressing day of the week (13) • Health (155) • Social issues (67) • Apologizing (7) • Housework (48) • Making a phone call (15) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Human relationships (52) • Hobby (103) • Describing location (70) • Politics (149) • History (92) • Hobbies (48) • Expressing emotion/feelings (41) • Family events (during national holidays) (2) • Describing food (78) • Purchasing goods (99) • Weather and season (101) • Religion (43) • Dietary culture (104) • Using public institutions (immigration office) (2) • The arts (23) • School life (208) • Marriage and love (28) • Using the hospital (204)