☆ NIVEL AVANZADO : 1 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 32 ALL : 36

• 꿈 : 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUEÑO: Fenómeno en el que quien duerme experimenta la fantasía de ver, escuchar y sentir como si estuviera en estado de vigilia.

• 꿈꾸다 : 꿈을 꾸는 상태에 있다. ☆☆ Verbo
🌏 SOÑAR, IMAGINAR, FANTASEAR, ILUSIONARSE: Estar en un estado de sueño.

• 꿈속 : 꿈을 꾸는 동안. ☆☆ Sustantivo
🌏 EN SUEÑOS: En medio del sueño, en sueños.

• 꿈틀거리다 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. ☆ Verbo
🌏 SERPENTEARSE, RETORCERSE, CONTONEARSE: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola continuamente.

• 꿈(을) 깨다 : 희망을 낮추거나 헛된 생각을 버리다.
🌏 DESPERTARSE DEL SUEÑO: Abandonar un pensamiento inútil o rebajar una esperanza.

• 꿈결 : 꿈을 꾸는 동안. Sustantivo
🌏 ESTADO ONÍRICO: Durante el período de sueño.

• 꿈길 : 꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정. Sustantivo
🌏 PROCESO DE SUEÑO: Forma en que se dan los hechos en un sueño.

• 꿈꾸- : (꿈꾸고, 꿈꾸는데, 꿈꾸니, 꿈꾸면, 꿈꾼, 꿈꾸는, 꿈꿀, 꿈꿉니다)→ 꿈꾸다 None
🌏

• 꿈꿔- : (꿈꿔, 꿈꿔서, 꿈꿨다, 꿈꿔라)→ 꿈꾸다 None
🌏

• 꿈나라 : 꿈속의 세계. Sustantivo
🌏 SUEÑO, ONÍRICO: El mundo del sueño.

• 꿈나라로 가다 : 깊이 잠이 들다.
🌏 IRSE AL PAÍS DE LOS SUEÑOS: Dormirse profundamente.

• 꿈나무 : (비유적으로) 재능이 있는 어린이. Sustantivo
🌏 ÁRBOL SOÑADOR, NIÑO PROMINENTE: (FIGURADO) Niña o niño de talento.

• 꿈도 꾸기 전에 해몽 : 일이 어떻게 될지 모르는데 미리 자기 마음대로 상상하고 기대함을 뜻하는 말.
🌏 LEER EL SUEÑO ANTES DE SOÑAR: Expresión que denota imaginar y esperar a su antojo cuando todavía no se sabe qué va a pasar.

• 꿈도 못 꾸다 : 할 수 없을 거라고 판단해 무엇을 할 생각을 전혀 하지 못하다.
🌏 NO PODER NI SOÑAR: No poder pensar en realizar algo por haber decidido que no lo va a poder realizar.

• 꿈도 안 꾸다 : 할 수 없을 거라고 판단해 무엇을 할 생각을 전혀 안 하다.
🌏 NI TENER UN SUEÑO: No pensar en realizar algo por haber decidido que no lo va a poder realizar.

• 꿈도 야무지다 : (비꼬아 이르는 말로) 기대나 희망이 너무 커서 이루어질 가능성이 없다.
🌏 TENER UN SUEÑO INTELIGENTE: (TONO DE SORNA) No hay posibilidad de que se cumpla por ser muy alta la expectativa o esperanza.

• 꿈보다 해몽이 좋다 : 하찮거나 마음에 들지 않는 일을 좋게 풀이하다.
🌏 SER MEJOR LA INTERPRETACIÓN QUE EL SUEÑO: Interpretar positivamente algo que no le gusta o no le convence.

• 꿈에도 생각지 못하다 : 전혀 생각하지 못하다.
🌏 NO PENSARLO NI EN SUEÑOS: No haberlo pensado de ninguna manera.

• 꿈에도 없다 : 생각조차 해 본 적이 없다.
🌏 NO TENER NI EN SUEÑOS: Nunca lo había siquiera pensado.

• 꿈인지 생시인지 : 전혀 예상하지 못한 일이 생겨 당황하여 어떻게 해야 할지 모르는 것을 나타내는 말.
🌏 SIN SABER SI ES UN SUEÑO O UNA REALIDAD: Expresión que se usa para indicar que uno no sabe cómo actuar ante el surgimiento de un hecho totalmente inesperado.

• 꿈자리 : 꿈에서 일어난 일. 또는 그로 인한 기분. Sustantivo
🌏 SUEÑO: Serie de eventos que se experimeta mientras se duerme, o la sensación vívida que éste provoca.

• 꿈지럭거리다 : 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다. Verbo
🌏 MOVERSE SERPENTEANDO, MOVERSE CULEBREANDO: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente.

• 꿈지럭꿈지럭 : 몸을 계속 천천히 느리게 움직이는 모양. Adverbio
🌏 MOVIÉNDOSE LENTA Y CONSTANTEMENTE: Modo en que un cuerpo realiza movimientos lentos y constantes.

• 꿈지럭꿈지럭하다 : 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다. Verbo
🌏 MOVERSE SERPENTEANDO, MOVERSE CULEBREANDO: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente.

• 꿈지럭대다 : 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다. Verbo
🌏 MOVERSE SERPENTEANDO, MOVERSE CULEBREANDO: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente.

• 꿈지럭하다 : 몸이 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 천천히 느리게 움직이다. Verbo
🌏 MOVERSE SERPENTEANDO, MOVERSE CULEBREANDO: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente.

• 꿈쩍 : 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양. Adverbio
🌏 MOVIÉNDOSE UNA VEZ: Modo en que algo que permanecía quieto se mueve de pronto fuertemente.

• 꿈쩍(도) 못하다 : 전혀 움직이지 못 하다.
🌏 NO PODER MOVER NI UN DEDO: No ser capaz de moverse en absoluto.

• 꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다] : 남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다.
🌏 NO QUEBRAR ALGUIEN SU VOLUNTAD: No quebrar alguien su voluntad digan lo que digan los demás.

• 꿈쩍하다 : 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다. Verbo
🌏 MOVERSE: Realizar un movimiento grande algo que estaba quieto. O mover fuertemente una vez algo que estaba quieto.

• 꿈틀 : 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이는 모양. Adverbio
🌏 RETORCIÉNDOSE: Modo en que se mueve una parte del cuerpo, retorciéndola o doblándola.

• 꿈틀꿈틀 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양. Adverbio
🌏 RETORCIÉNDOSE CONTINUAMENTE: Modo en que se mueve una parte del cuerpo, retorciéndola o doblándola continuamente.

• 꿈틀꿈틀하다 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. Verbo
🌏 SERPENTEARSE, RETORCERSE, CONTONEARSE: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola continuamente.

• 꿈틀대다 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. Verbo
🌏 SERPENTEARSE, RETORCERSE, CONTONEARSE: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola continuamente.

• 꿈틀하다 : 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이다. Verbo
🌏 SERPENTEARSE, RETORCERSE, CONTONEARSE: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola.

• 꿈풀이 : 꿈에서 본 일들의 의미를 알아내 앞으로 있을 일들을 예측하는 일. Sustantivo
🌏 INTERPRETACIÓN DEL SUEÑO: Acción de conjeturar los hechos del futuro aclarando la significación de las cosas que se ha visto en el sueño.

• Vida laboral (197) • Mirando películas (105) • Ley (42) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Religión (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Invitación y visita (28) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura popular (82) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (59) • Asuntos sociales (67) • Clima y estación (101) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Sistema social (81) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Intercambiando datos personales (46) • Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59)