🌟 꿈틀꿈틀

Adverbio  

1. 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.

1. RETORCIÉNDOSE CONTINUAMENTE: Modo en que se mueve una parte del cuerpo, retorciéndola o doblándola continuamente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 꿈틀꿈틀 기어가다.
    To wriggle and crawl.
  • Google translate 꿈틀꿈틀 움직이다.
    Wriggle and wiggle.
  • Google translate 배에서 꿈틀꿈틀 태아가 움직이는 것이 느껴졌다.
    I could feel the baby wriggling on the boat.
  • Google translate 지렁이가 꿈틀꿈틀 기어가고 있다.
    Earthworms are wriggling.
  • Google translate 구렁이는 꿈틀꿈틀 기어 할머니 앞으로 다가왔다.
    The wiggle came before grandma wriggling gear.

꿈틀꿈틀: with wriggles; wrigglingly,くねくね,,retorciéndose continuamente,بتمعّج,мурис, ативас,uốn éo, ngọ nguậy,ดิ้นไปมา, บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน,,,蠕动,蠢动,

2. 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기는 모양.

2. SINTIENDO UNA OLEADA DE SENTIMIENTO, TENIENDO ARRANQUE DE ALGO: Modo en que se produce repentinamente una idea o un ímpetu de pasión.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 꿈틀꿈틀 기억이 되살아나다.
    Wriggle memories come back.
  • Google translate 꿈틀꿈틀 떠오르다.
    Wiggle up.
  • Google translate 나는 가슴에서 꿈틀꿈틀 분노가 치밀어 오르는 것을 느꼈다.
    I felt a wriggle of anger rising from my chest.
  • Google translate 지수는 자신의 잘못을 생각한 순간 양심이 꿈틀꿈틀 움직였다.
    As soon as jisoo thought of her mistake, her conscience wriggled.
  • Google translate 내가 추천해 준 시집 읽어 봤어? 어땠어?
    Have you read the poems i recommended? how was it?
    Google translate 말라 있던 나의 감정들이 꿈틀꿈틀 되살아나는 것 같았어. 좋더라.
    My dry feelings seemed to come back to life. it's nice.

🗣️ Pronunciación, Uso: 꿈틀꿈틀 (꿈틀꿈틀)
📚 Palabra derivada: 꿈틀꿈틀하다: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다., 어떤 생각이나 감정이 …

🗣️ 꿈틀꿈틀 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ciencia y Tecnología (91) Fijando citas (4) Presentando comida (78) Describiendo la apariencia física (97) Relaciones humanas (255) Ocio (48) Vida diaria (11) Vida laboral (197) Trabajo y Carrera profesional (130) Noviazgo y matrimonio (19) Vida escolar (208) Expresando horas (82) Filosofía, ética (86) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Ley (42) Usando transporte (124) Religión (43) Deporte (88) Cultura gastronómica (104) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Pidiendo disculpas (7) Expresando caracteres (365) Relaciones humanas (52) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (52) Historia (92) Haciendo pedidos de comida (132) Medios de comunicación (47) Educación (151) Política (149)