🔍 Search: 렇

그렇다 ☆☆☆ Adjetivo

1. 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.

4. 특별한 변화가 없다.

5. 좋지 않거나 만족스럽지 못하다.

1. TAL, SEMEJANTE: Que es de tal estado, forma o naturaleza.

4. ASÍ ASÍ: Sin cambios significativos.

5. INSATISFACTORIO, DESFAVORABLE: Que no es favorable o satisfactorio.

• 덩그렇다 Adjetivo
  • 1 홀로 우뚝 솟아 드러나 있다.
    1 PROTUBERANTE, ALTO Y GRANDE: Que sobresale del resto.
  • 2 공간이 텅 비어 혼자서 쓸쓸하다.
    2 SOLITARIO: Dícese de un espacio, grande y hueco, tanto que se siente desolado.
• 둥그렇다 ☆ Adjetivo
  • 1 크고 뚜렷하게 둥글다.
    1 REDONDO, CIRCULAR: Que tiene la forma de un círculo grande y bien redondo.
• 휘둥그렇다 Adjetivo
  • 1 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
    1 ABRIRSE GRANDES LOS OJOS: Dicho de los ojos abiertos grandes a raíz de susto o miedo, que se ven redondos.
• 그저 그렇다
  • 1 별로 특이할 것 없다.
    1 ASÍ ASÍ: No tener nada de especial.
  • 2 예상한 바와 조금도 다를 것 없다.
    2 DENTRO DE LO ESPERADO: No tener nada que difiera de lo esperado.
• 그렇고 그렇다
  • 1 특별하지 않고 시시하다.
    1 ASÍ ASÍ: Aburrido, sin nada especial.
  • 2 드러나지는 않지만 남녀의 관계가 특별하다.
    2 EN RELACIÓN AMOROSA SECRETA: Dícese de la relación entre un hombre y una mujer que mantienen una relación amorosa secreta.

• 모르면 몰라도 : 1. 반드시 그렇다고 말할 수는 없지만 거의 확실히. [ POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCA: No se puede decir con certeza pero casi cierto. ]

• 그래 : 1. ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. [ ¡SÍ!: Exclamación para responder positivamente como ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’. ] ☆☆☆ Interjección

• 부여되다 (附與 되다): 1. 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 되거나 그렇다고 여겨지다. [ SER OTORGADO, SER CONCEDIDO: Llegar a tomar valor, derecho, significado, misión, etc. o ser considerado de esa manera. ] Verbo

• 부여하다 (附與 하다): 1. 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여기다. [ CONCEDER, ADJUDICAR, OTORGAR, CONFERIR, ASIGNAR, DAR: Hacer que se tome valor, derecho, significado, misión, etc. o ser considerado de esa manera. ] Verbo

• 그렇- : 1. (그렇고, 그렇습니다)→ 그렇다 [ : ] None

• 공감 (共感): 1. 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느낌. [ EMPATÍA, CONSENTIMIENTO, ASENTIMIENTO, ASENSO: Inclinarse a admitir o a asentir en lo que otra persona siente o piensa. ] ☆☆ Sustantivo

• 공감하다 (共感 하다): 1. 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느끼다. [ COMPENETRARSE: Identificarse en ideas y sentimientos. ] Verbo

• -기로서니 : 1. '앞 문장의 내용이 아무리 그렇다고 해도'라는 뜻을 매우 강조하여 나타내는 연결 어미. [ Desinencia conectora que se usa para enfatizar la significación de 'aunque el contenido de la oración anterior fuere así'. ] Terminación

• 음 : 1. 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. [ MM…: Interjección que se usa para admitir lo que ha dicho otra persona. ] ☆☆☆ Interjección

• 인지 (認知): 1. 어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 앎. [ PERCEPCIÓN, RECONOCIMIENTO: Conocimiento de una cosa considerándola como algo real o cierto. ] ☆ Sustantivo

• 아무리 : 2. 비록 그렇다 하더라도. [ POR MÁS QUE, POR MUCHO QUE: A pesar de ello. ] ☆☆☆ Adverbio

• 인지되다 (認知 되다): 1. 어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다. [ SER PERCIBIDO, SER RECONOCIDO: Darse cuenta de cierto hecho tras considerarlo como algo certero. ] Verbo

• 부여 (附與): 1. 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여김. [ ATRIBUCIÓN, ASIGNACIÓN: Acción de otorgar valores, derechos, significados, obligaciones, etc., o aceptar su existencia. ] ☆ Sustantivo

• 당연하다 (當然 하다): 1. 이치로 보아 마땅히 그렇다. [ NATURAL, LÓGICO, RAZONABLE, JUSTO: Que es debido y racional. ] ☆☆ Adjetivo

• -기로 : 2. '앞에 오는 말의 내용이 그렇다고 해도'라는 뜻을 나타내는 연결 어미. [ Desinencia conectora que se usa para enfatizar la significación de 'aunque el contenido de la oración anterior fuere así'. ] Terminación

• 휘둥그렇다 : 1. 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다. [ ABRIRSE GRANDES LOS OJOS: Dicho de los ojos abiertos grandes a raíz de susto o miedo, que se ven redondos. ] Adjetivo

• 설복하다 (說伏/說服 하다): 1. 상대방이 알아듣도록 말하여 이해시키거나 그렇다고 인정하게 하다. [ PERSUADIR: Convencer a alguien de que entienda o admita algo. ] Verbo

• 아무렴 : 1. 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말. [ ABSOLUTAMENTE SÍ: Interjección que se usa como fuerte afirmación de lo dicho por el interlocutor. ] Interjección

• 암만 : 2. 비록 그렇다 하더라도. [ POR MÁS QUE, POR MUCHO QUE: Aunque sea así. ] Adverbio

• 그나저나 : 1. 그것은 그렇다 치고. [ DE TODAS FORMAS, DE TODOS MODOS, EN CUALQUIER CASO: Sea como sea. ] ☆ Adverbio

• ㄱㄹㄷ (그립다) : 매우 보고 싶고 만나고 싶다. [ ECHADO DE MENOS, EXTRAÑADO: Que se echa de menos a alguien y se siente su falta. ] ☆☆☆ Adjetivo
• ㄱㄹㄷ (고르다) : 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다. [ ELEGIR: Seleccionar algo entre una serie de opciones. ] ☆☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (걸리다) : 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다. [ COLGAR: Sujetarse una cosa de manera que no se caiga. ] ☆☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (그런데) : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. [ A PROPÓSITO: Se usa para cambiar de tema y hablar de otra cosa, sin interrumpir el flujo de la conversación. ] ☆☆☆ Adverbio
• ㄱㄹㄷ (그렇다) : 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. [ TAL, SEMEJANTE: Que es de tal estado, forma o naturaleza. ] ☆☆☆ Adjetivo
• ㄱㄹㄷ (그리다) : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. [ DIBUJAR, TRAZAR, DELINEAR: Representar algo en líneas o colores utilizando lápiz, pincel, etc. ] ☆☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (기르다) : 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다. [ CRIAR, ALIMENTAR, NUTRIR, CEBAR: Proteger, alimentar o nutrir plantas o animales para que crezcan. ] ☆☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (구르다) : 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다. [ RODAR: Moverse uno mismo dando vueltas de un lado cambiando de posición. ] ☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (가로등) : 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등. [ FAROL, FAROLA, ALUMBRADO DE LA CALLE, ILUMINACIÓN DE VÍAS PÚBLICAS: Poste de farol instalado en las vías para su iluminación. ] ☆☆ Sustantivo
• ㄱㄹㄷ (가리다) : 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다. [ ESCOGER: Diferenciar para elegir una cosa entre otras. ] ☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (가리다) : 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다. [ OCULTAR: Encubrirse u ocultarse una cosa de modo que no la vean o la atraviesen. ] ☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (괴롭다) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다. [ DOLORIDO, AFLIGIDO, ATORMENTADO, SUFRIDO: Incómodo, abatido y acongojado física o emocionalmente. ] ☆☆ Adjetivo
• ㄱㄹㄷ (가렵다) : 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다. [ CON PICOR, QUE PICA: Que provoca ganas de rascarse la piel. ] ☆☆ Adjetivo
• ㄱㄹㄷ (그래도) : '그리하여도'가 줄어든 말. [ Forma abreviada de '그리하여도'. ] ☆☆ None
• ㄱㄹㄷ (그러다) : 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다. [ HACERLO ASÍ: Ejecutar algo tal y como se ha hecho o se ha dicho anteriormente. ] ☆☆ Verbo
• ㄱㄹㄷ (가르다) : 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다. [ CORTAR: Dividir algo o separarlo en partes usando un instrumento cortante. ] ☆☆ Verbo

• Usando transporte (124) • Pasatiempo (103) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida escolar (208) • Arquitectura (43) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Salud (155) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Sistema social (81) • En la farmacia (10) • Psicología (191) • Historia (92) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Vida laboral (197) • Describiendo vestimenta (110) • Apariencia (121) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Viaje (98) • Clima (53) • Cultura gastronómica (104)