🌟 공포하다 (公布 하다)
Verbo
1. 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알리다.
1. PROCLAMAR: Anunciar o dar a conocer al público ciertas leyes o normas .
-
공포한 날.
The day of the promulgation. -
정부가 공포하다.
The government promulgates. -
법령을 공포하다.
Promulgate a decree. -
법안을 공포하다.
Promulgate a bill. -
공식적으로 공포하다.
Officially promulgate. -
어제 정부가 뉴스를 통해 새로운 환경 보호법을 공포하였다.
Yesterday the government promulgated a new environmental protection law on the news. -
나라에서 복잡한 규정을 간소화한 새 규정을 국민들에게 공포하였다.
The country promulgated new regulations that simplified complex regulations to the people. -
♔
검찰에서 아동 범죄에 대해 더 강력히 처벌하겠다고 공포했어요.
The prosecution has declared stronger punishment for child crimes.
♕
네. 저도 그 법 내용을 얼마 전에 들었어요.
Yeah. i heard about the law not too long ago.
Sinónimo
공고하다(公告하다): 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리다.
Sinónimo
공시하다(公示하다): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알리다.
Sinónimo
반포하다(頒布하다): 널리 퍼뜨려 모두 알게 하다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 공포하다 (
공포하다)
📚 Palabra derivada: • 공포(公布): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
🗣️ 공포하다 (公布 하다) @ Ejemplo
- 신법을 공포하다. [신법 (新法)]
- 헌법을 공포하다. [헌법 (憲法)]
- 자결을 공포하다. [자결 (自決)]
- 성문법을 공포하다. [성문법 (成文法)]
- 종전을 공포하다. [종전 (終戰)]
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 공포하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SIMPLE, SENCILLO: Fácil y cómodo. -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
Adjetivo
🌏 ECUÁNIME, EQUITATIVO, IMPARCIAL, JUSTO: Que trata equitativamente a todos sin mostrar inclinación o preferencia por algo.
• Política (149) • Apariencia (121) • Clima (53) • Relaciones humanas (52) • Amor y matrimonio (28) • Invitación y visita (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Arte (76) • Mirando películas (105) • Cultura gastronómica (104) • Clima y estación (101) • Viaje (98) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Deporte (88) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ocio (48) • Expresando caracteres (365) • En el hospital (204) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41)
